Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ordlyden af artikel 67 indeholder imidlertid ingen henvisning til saadanne "marginaltilfaelde ".
German[de]
In Artikel 67 ist jedoch in keiner Weise von solchen "Randgebieten" die Rede .
Greek[el]
Ωστόσο, το άρθρο 67 δεν αναφέρει πουθενά αυτές τις "οριακές περιπτώσεις ".
English[en]
However, there is no reference to those "borderline cases" in the wording of Article 67 .
Spanish[es]
Sin embargo no se encuentra ninguna referencia a estos "casos marginales" en el texto del artículo 67.
French[fr]
On ne trouve cependant aucune référence à ces "cas marginaux" dans le texte de l' article 67 .
Italian[it]
Nell' art . 67 non si trova cionondimeno alcun riferimento a questi "casi marginali ".
Dutch[nl]
In artikel 67 wordt evenwel nergens gesproken van dergelijke "randgevallen ".
Portuguese[pt]
No entanto, não se encontra qualquer referência a esses "casos marginais" no texto do artigo 67. °