Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس هناك الكثير من المساحة في المكان.
Bulgarian[bg]
Залата не е особено просторна.
Czech[cs]
Potřebovala bych celé parkoviště.
Danish[da]
Her er ikke meget albuerum.
German[de]
Gibt nicht unbedingt viel Bewegungsfreiheit.
Greek[el]
Δεν έχουμε και πολύ χώρο εδώ.
English[en]
Not a whole lot of elbow room.
Spanish[es]
No tanto como para codearse en la sala.
Finnish[fi]
Täällä ei mahdu kääntymään.
French[fr]
Même pas assez pour y passer un doigt.
Croatian[hr]
Pa nemam ga baš previše.
Hungarian[hu]
Nem sok hely van itt.
Italian[it]
Non ho molte camere qui.
Polish[pl]
Nie ma się, gdzie ruszyć.
Portuguese[pt]
Não é uma sala espaçosa.
Romanian[ro]
Nu chiar suficient pentru a obtine prin intermediul un deget.
Slovenian[sl]
Nimam ga ravno preveč.
Serbian[sr]
Pa nemam ga baš previše.
Swedish[sv]
Inte mycket plats här.
Turkish[tr]
Fazla geniş değil görüyorsunuz.