Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това място заприличва на " МакДоналдс ".
Czech[cs]
Začíná to tady připomínat drive-in občerstvení.
German[de]
Hier sieht's langsam wie bei Burger King aus.
Greek[el]
Αυτό το μέρος μοιάζει με φαστφουντάδικο.
English[en]
This place looks like a Burger King.
Finnish[fi]
Tämä on kuin mikäkin pikaruoka - paikka.
French[fr]
On dirait un camp de voleurs.
Hebrew[he]
המקום מתחיל להיראות כמו ברגר קינג...
Croatian[hr]
Ovo mjesto podsjeća me na Burger King restoran.
Hungarian[hu]
Kezdünk egy Burger King parkolóra hasonlítani.
Italian[it]
Questo posto comincia a somigliare a un drive-in.
Dutch[nl]
Het lijkt hier wel een Burger King.
Polish[pl]
Czuję się jak w Burger Kingu.
Portuguese[pt]
Este lugar está começando a parecer uma espelunca.
Romanian[ro]
Tabăra începe să semene cu un fast-food auto.
Slovenian[sl]
Ta tabor postaja podoben Burger Kingu.
Serbian[sr]
Ovo mjesto podsjeća na Burger King restoran.