Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Spavaj s jednim otvorenim okom.
Czech[cs]
Spi s jedním okem otevřeným.
Danish[da]
Sov med et øje åbent.
German[de]
Man schläft mit einem offenen Auge.
Greek[el]
Κοιμήσου με το ένα μάτι ανοιχτό.
English[en]
Sleep with one eye open.
Spanish[es]
Duerme con un ojo abierto.
Finnish[fi]
Nuku toinen silmä auki.
French[fr]
Dors avec un oeil ouvert.
Hebrew[he]
תישן בעיניים פקוחות.
Hungarian[hu]
Aludj nyitott szemekkel.
Indonesian[id]
Tidurlah dengan satu mata terbuka.
Italian[it]
Dormi con un occhio aperto.
Norwegian[nb]
Sov med ett øye åpent.
Dutch[nl]
Slaap met een oog open.
Portuguese[pt]
Dorme com um olho aberto.
Romanian[ro]
Dormi cu un ochi deschis.
Russian[ru]
Будь начеку.
Serbian[sr]
Spavaj s jednim otvorenim okom.
Swedish[sv]
Sov med ena ögat öppet.
Thai[th]
นายนอนตาไม่หลับแน่
Turkish[tr]
Bir gözün açık uyu.