Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Средства за подобряване на почвата, включително средства за укрепване и разрохкване на почвата, растителни гранулати за заграждане на коренови области на растения
Czech[cs]
Přípravky pro zlepšení půdy včetně přípravků pro zpevnění a zkypření půdy, rostlinný granulát na kořeny rostlin
Danish[da]
Jordforbedringsmidler, inklusive jordfastgørelses- og jordløsningsmidler, plantegranulat til dækning af planters rodområde
German[de]
Bodenverbesserungsmittel einschließlich Bodenbefestigungs- und Bodenlockerungsmittel Pflanzgranulat zum Umschließen des Wurzelbereiches von pflanzen
Greek[el]
Βελτιωτικά εδάφους όπου περιλαμβάνονται μέσα σταθεροποίησης και αποσυμπίεσης εδάφους, κόκκοι φύτευσης για την κάλυψη της περιοχής της ρίζας των φυτών
English[en]
Soil improvers, including soil binding and soil loosening preparations, plant granulate for covering plant roots
Spanish[es]
Productos para la mejora de suelos, incluyendo productos para la fijación del suelo y productos para airear el suelo, granulados vegetales para el recubrimiento de la zona de las raíces de las plantas
Estonian[et]
Mullaparandusained, sh mullakinnitus- ja õhutusained, nimelt taimegranulaat taimede juurepiirkonna ümbritsemiseks
Finnish[fi]
Maanparannusaineet, mukaan lukien maanvahvistus- ja -pehmennysaineet, kasvirakeet kasvien juurien ympäröimiseen
French[fr]
Produits pour enrichir les sols, y compris produits de fixation et de consolidation des sols, granulés pour enrober les racines des plantes
Hungarian[hu]
Talajjavító anyagok, beleértve talajszilárdító és talajlazító szereket, növénypalántákat növények gyökérzónájának körülzárásához
Italian[it]
Prodotti per l'ammendamento dei terreni compresi prodotti per compattare e smuovere il terreno, granulato vegetale per delimitare il campo radicale delle piante
Lithuanian[lt]
Dirvožemio gerinimo priemonės, įskaitant dirvožemio sutvirtinimo ir dirvožemio purenimo priemones, augalines granules, dedamas aplink augalų šaknų sritį
Latvian[lv]
Līdzekļi augsnes uzlabošanai, tostarp nostiprināšanas un irdināšanas līdzekļi, augu granulas augu sakņu zonas apklāšanai
Maltese[mt]
Oġġetti għat-titjib tal-ħamrija, inklużi oġġetti għat-twaħħil tal-ħamrija u għas-safef tal-ħamrija taħt wiċċ il-ħamrija, frak għall-pjanti għal madwar l-erja tal-għeruq tal-pjanti
Dutch[nl]
Grondverbeteringsmiddelen, waaronder grondbevestigings- en grondlosmaakmiddelen, plantengranulaat voor het omsluiten van het wortelgebied van planten
Polish[pl]
Środki do polepszania gleby, w tym środki do ubijania i spulchniania gleby, granulat dla roślin do otaczania części korzeniowej roślin
Portuguese[pt]
Corretores de solos, incluindo produtos para a compactação e descompactação dos solos, granulado de plantar para colocar em volta da raiz das plantas
Romanian[ro]
Agenţi pentru ameliorarea solului, inclusiv agenţi pentru fixarea şi afânarea solului, granulat pentru plante pentru încadrarea rădăcinii plantelor
Slovak[sk]
Prípravky na zlepšovanie kvality pôdy vrátane prípravkov na zlepšovanie kvality pôdy a uvoľňovanie pôdy, rastlinný granulát na obopnutie oblasti koreňov rastlín
Slovenian[sl]
Sredstva za izboljšanje sestave tal, vključno s sredstvi za utrjevanje in rahljanje tal, rastlinski granulat za nanašanje okoli rastlinskih korenin
Swedish[sv]
Markförbättringsmedel inklusive medel för att göra mark fastare och lösare, växtgranulat för omslutning av rotområdet på växter