Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kočky mohou přenášet Toxoplasmu, což může způsobit toxoplasmózu.
Greek[el]
Οι γάτες μεταφέρουν τοξόπλασμα που προκαλεί τοξοπλάσμωση.
English[en]
Cats can carry Toxoplasma that can cause toxoplasmosis.
Spanish[es]
Los gatos pueden ser portadores del toxoplasma que provoca toxoplasmosis.
French[fr]
Les chats peuvent être porteurs de Toxoplasma Gondii.
Croatian[hr]
Mačke mogu nositi toksoplazmu koja može uzrokovati toksoplazmozu.
Hungarian[hu]
A macskák toxoplasmát hordozhatnak, ami toxoplazmózist okozhat.
Italian[it]
I gatti possono portare toxoplasma che puo'causare la toxoplasmosi.
Dutch[nl]
Katten hebben vaak de Toxoplasma parasiet, die toxoplasmose veroorzaakt.
Polish[pl]
Koty są nosicielami Toxoplasma gondii, który wywołuje toksoplazmozę.
Portuguese[pt]
Gatos carregam Toxoplasma que causa toxoplasmose.
Romanian[ro]
Pisicile pot transporta Toxoplasma, care poate provoca toxoplasmoza.
Russian[ru]
Кошки могут переносить токсоплазму, что может привести к токсоплазмозу.
Turkish[tr]
Kediler toksoplazma taşıyabilir, bu da toksoplazmoza sebep olur.
Chinese[zh]
猫 可能 携带 引起 弓虫病 的 弓形虫