Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химикали, използвани в науката, промишлеността, медицината и земеделието, а именно съединения и реагенти за анализ на ядрени киселинни поредици, ядрени киселини, генетични материали, инфекциозни агенти и/или патогенни съединения и реагенти за идентификация на серии от ядрени киселинни поредици, ядрени киселини, генетични материали, инфекциозни агенти и/или патогени
Czech[cs]
Chemické výrobky určené pro vědy, průmysl, lékařství a zemědělství, jmenovitě sloučeniny a činidla pro analýzu sekvencí nukleových kyselin, nukleových kyselin, genetických materiálů, infekčních agens a/nebo patogenů, sloučeniny a činidla pro identifikaci sekvencí nukleových kyselin, nukleových kyselin, genetických materiálů, infekčních agens a/nebo patogenů
Danish[da]
Kemiske produkter til videnskabelige, industrielle, medicinske og landbrugsmæssige formål, nemlig sammensætninger og reagenser til analyse af nukleinsyresekvenser, nukleinsyrer, genetiske materialer, smitstoffer og/eller patogene sammensætninger og reagenser til identifikation af nukleinsyreskvenser, nukleinsyrer, genetiske materialer, smitstoffer og/eller patogener
German[de]
Chemische Erzeugnisse für wissenschaftliche Zwecke, Industrie, Medizin und Landwirtschaft, nämlich Verbindungen und Reagenzien für die Analyse von Nukleinsäuresequenzen, Nukleinsäuren, genetischem Material, Infektionserregern und/oder Krankheitserregern, Verbindungen und Reagenzien zur Identifizierung von Nukleinsäuresequenzen, Nukleinsäuren, genetischem Material, Infektionserregern und/oder Krankheitserregern
Greek[el]
Χημικά προϊόντα για τις επιστήμες, τη βιομηχανία, την ιατρική και τη γεωργία, συγκεκριμένα, συνθέσεις και αντιδραστήρια για ανάλυση αλληλουχιών νουκλεϊκών οξέων, νουκλεϊκών οξέων, γενετικού υλικού, μολυσματικών παραγόντων και/ή παθογόνων οργανισμών, συνθέσεις και αντιδραστήρια για αναγνώριση αλληλουχιών νουκλεϊκών οξέων, νουκλεϊκών οξέων, γενετικού υλικού, μολυσματικών παραγόντων και/ή παθογόνων οργανισμών
English[en]
Chemicals used in science, industry, medicine and agriculture, namely, compounds and reagents for analysis of nucleic acid sequences, nucleic acids, genetic materials, infectious agents and/or pathogens compounds and reagents for identification of nucleic acid sequences, nucleic acids, genetic materials, infectious agents and/or pathogens
Spanish[es]
Productos químicos destinados a la ciencia, industria, medicina y agricultura, en concreto, compuestos y reactivos para el análisis de secuencias del ácido nucleico, agentes infecciosos y/o compuestos patógenos y reactivos para identificar secuencias de ácido nucleico, ácidos nucleicos, materiales genéticos, agentes infecciosos y/o patógenos
Estonian[et]
Teadustöös, tööstuses, meditsiinis ja põllunduses kasutatavad kemikaalid, nimelt nukleiinhappejadade, nukleiinhapete, geneetiliste materjalide, nakkavate toimeainete ja/või patogeenide analüüsimiseks kasutatavad ühendid ja reaktiivid, nukleiinhappejadade, nukleiinhapete, geneetiliste materjalide, nakkavate toimeainete ja/või patogeenide tuvastamiseks kasutatavad ühendid ja reaktiivid,
Finnish[fi]
Tieteessä, teollisuudessa, lääketieteessä ja maataloudessä käytettävät kemikaalit, nimittäin yhdisteet ja reagenssit nukleiinihapposekvenssien, nukleiinihappojen, geneettisten materiaalien, infektiotautien aiheuttajien ja/tai patogeenien analysointiin sekä yhdisteet ja reagenssit nukleiinihapposekvenssien, nukleiinihappojen, geneettisten materiaalien, infektiotautien aiheuttajien ja/tai patogeenien tunnistamiseen
French[fr]
Produits chimiques destinés à la science, à l'industrie, à la médecine et à l'agriculture, à savoir, composés et réactifs pour l'analyse de séquences d'acide nucléique, d'acides nucléiques, de matériel génétique, d'agents infectieux et/ou de composés pathogènes et de réactifs pour l'identification de séquences d'acide nucléique, d'acides nucléiques, de matériaux génétiques, d'agents infectieux et/ou d'agents pathogènes
Hungarian[hu]
Tudományos, ipari, orvosi és mezőgazdasági célra használt vegyi anyagok, azaz vegyületek és reagensek nukleinsav-sorrend, nukleinsavak, genetikai anyagok, fertőző anyagok és/vagy patogén anyagok elemzéséhez, vegyületek és reagensek nukleinsav-sorrend, nukleinsavak, genetikai anyagok, fertőző anyagok és/vagy patogén vegyületek azonosításához
Italian[it]
Prodotti chimici per la scienza, l'industria, la medicina e l'agricoltura, ovvero composti e reagenti per analisi di sequenze di acidi nucleici, acidi nucleici, materiali genetici, agenti infettivi e/o composti patogeni e reagenti per identificazione di sequenze di acidi nucleici, acidi nucleici, materiali genetici, agenti infettivi e/o patogeni
Lithuanian[lt]
Chemijos produktai, naudojami mokslo reikmėms, pramonėje, medicinoje ir žemės ūkyje, būtent junginiai ir reagentai, skirti nukleino rūgšties sekoms, nukleino rūgštims, genetinei medžiagai, infekcijų sukėlėjams ir/ar patogenams analizuoti, nukleino rūgšties sekų, nukleino rūgščių, genetinės medžiagos, infekcijų sukėlėjų ir/ar patogenų nustatymo junginiai ir reagentai
Latvian[lv]
Ķimikālijas lietošanai zinātnē, rūpniecībā, medicīnā un lauksaimniecībā, proti, savienojumi un reaģenti nukleīnskābju ķēžu, nukleīnskābju, ģenētisko materiālu, infekcijas izraisītāju un/vai patogēnu analīzei, savienojumu un reaģenti nukleīnskābju ķēžu, nukleīnskābju, ģenētisko materiālu, infekcijas izraisītāju un/vai patogēnu identificēšanai
Maltese[mt]
Kimiċi wżati fix-xjenza, industrija, mediċina u agrikoltura, jiġifieri, komposti u reaġenti għall-analiżi ta' sekwenzi ta' aċidi nuklejċi, aċidi nuklejċi, materjali ġenetiċi, aġenti infettużi u/jew patoġeni komposti u aġenti għall-identifikazzjoni ta' sekwenzi ta' aċidi nuklejċi, aċidi nuklejċi, materjali ġenetiċi, aġenti infettużi u/jew patoġeni
Dutch[nl]
Chemische producten voor wetenschappelijke, medische en landbouwkundige doeleinden, te weten samenstellingen en reagentia voor analyse van nucleïnezuurreeksen, nucleïnezuren, genetisch materiaal, besmettelijke middelen en/of ziekteverwekkende samenstellingen en reagentia voor identificatie van nucleïnezuurreeksen, nucleïnezuren, genetisch materiaal, besmettelijke middelen en/of ziekteverwekkers
Polish[pl]
Substancje chemiczne do użytku naukowego, przemysłowego, medycznego i rolniczego, mianowicie związki i odczynniki do analizy sekwencji kwasów nukleinowych, kwasów nukleinowych, materiałów genetycznych, środków zakaźnych i/lub patogenów, związki i odczynniki do identyfikacji sekwencji kwasów nukleinowych, kwasów nukleinowych, materiałów genetycznych, środków zakaźnych i/lub patogenów
Portuguese[pt]
Produtos químicos destinados às ciências, à indústria, à medicina e à agricultura, nomeadamente compostos e reagentes para análise de sequências de ácidos nucleicos, ácidos nucleicos, materiais genéticos, agentes infecciosos e/ou patogénios, compostos e reagentes para identificação de sequências de ácidos nucleicos, ácidos nucleicos, materiais genéticos, agentes infecciosos e/ou patogénios
Romanian[ro]
Substante chimice utilizate in stiinta, medicina si agricultura, si anume compusi si reactivi pentru analiza secventelor de acizi nucleici, pentru acizi nucleici, materiale genetice, agenti infectiosi si/sau compusi patogeni si reactivi pentru identificarea secventelor de acid nucleic, acizilor nucleici, materialelor genetice, agentilor infectiosi si/sau patogeni
Slovak[sk]
Chemikálie používané vo vede, priemysle, medicíne a poľnohospodárstve, najmä zlúčeniny a činidlá na analýzu sekvencií nukleovej kyseliny, nukleových kyselín, genetických materiálov, infekčných činiteľov a/alebo patogénne zlúčeniny a činidlá na identifikáciu sekvencií nukleovej kyseliny, nukleových kyselín, genetických materiálov, infekčných činiteľov a/alebo patogénov
Slovenian[sl]
Kemični proizvodi za znanost, industrijo, medicino in kmetijstvo, in sicer zmesi in reagenti za analizo zaporedij nukleinskih kislin, nukleinskih kislin, genetičnega materiala, infekcijskih agensov in/ali zmesi patogenov in reagentov za identifikacijo zaporedij nukleinskih kislin, nukleinske kisline, genetičnega materiala, infekcijskih agensov in/ali patogenov
Swedish[sv]
Kemikalier för användning inom vetenskap, industri, medicin och jordbruk, nämligen sammansättningar och reagenser för analys av nukleinsyresekvenser, nukleinsyror, genetiskt material, smittsamma agens och/eller patogena sammansättningar och reagenser för identifiering av nukleinsyresekvenser, nukleinsyror, genetiskt material, smittsamma agens och/eller patogener