Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتابعت قائلة إن تغير المناخ يخلّف أثرا على التنمية الاقتصادية، لكنه يؤثر تأثيرا مباشرا في دورة المياه الطبيعية وتوافر الموارد المائية، الأمر الذي يعرّض بعض مناطق العالم للخطر.
English[en]
Climate change had an impact on economic development, but it also had a direct effect on the natural water cycle and the availability of water resources, which imperilled certain regions of the world.
Spanish[es]
El cambio climático surte efectos sobre el desarrollo económico, pero también tiene un efecto directo sobre el ciclo natural del agua y sobre la disponibilidad de recursos hídricos, poniendo en peligro a determinadas regiones del mundo.
French[fr]
Si le changement climatique a un impact sur le développement économique, il a aussi un effet direct sur le cycle naturel de l’eau et les ressources en eau disponibles – qui met en péril certaines régions du monde.
Russian[ru]
Изменение климата влияет на экономическое развитие, но при этом также напрямую затрагивает круговорот воды в природе и доступность водных ресурсов, ставя под угрозу определенные регионы мира.
Chinese[zh]
气候变化对经济发展具有影响,但也直接影响自然水循环和水资源供应,从而危及世界某些地区。