Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الرئيس: قال إن التقرير ذي الصلة للجنة الاستشارية متاح على أساس استثنائي في صيغة مسبقة غير محررة بالانكليزية، وسوف تصدر قريبا بجميع اللغات الرسمية باعتبارها الوثيقة A/62/781/Add.15.
English[en]
The Chairman said that the related report of the Advisory Committee was available on an exceptional basis in an advance unedited version in English and would be issued shortly in all official languages as A/62/781/Add.15.
Spanish[es]
El Presidente dice que excepcionalmente el informe conexo de la Comisión Consultiva puede consultarse en su versión en inglés y sin editar, y añade que el documento se publicará en breve en todos los idiomas oficiales con la signatura A/62/781/Add.15.
French[fr]
Le Président dit que le rapport correspondant du Comité consultatif a été mis à la disposition de la Commission, à titre exceptionnel, sous forme d’avant-tirage non édité en anglais et qu’il sera publié prochainement dans les six langues officielles sous la cote A/62/781/Add.15.
Russian[ru]
Председатель говорит, что доклад Консультативного комитета по этому вопросу в порядке исключения имеется в предварительном неотредактированном варианте на английском языке и в ближайшее время будет издан на всех официальных языках в качестве документа A/62/781/Add.15.
Chinese[zh]
10. 造成差别的主要因素包括:预计到2009年6月底全员部署军事联络官、联合国警察和文职人员需要增加经费,并考虑到延迟部署和征聘的因素,在乍得东部建造七个营地、六个警察派出所和12个警察岗位需要增加经费,为营地购买更多预制设施,以及预计要全员部署特派团的机队。