Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
luftkvaliteten skal vurderes i forhold til kvalitetsmaalsaetningerne;
German[de]
Die Luftqualität muß auf der Grundlage von Qualitätszielen beurteilt werden.
Greek[el]
ότι η ποιότητα του αέρα του περιβάλλοντος πρέπει να εκτιμάται με κριτήριο τους ποιοτικούς στόχους 7
English[en]
Whereas the ambient air quality needs to be assessed against quality objectives;
Spanish[es]
Considerando que la calidad del aire ambiente debe evaluarse en relación con objetivos de calidad;
French[fr]
considérant qu'il y a lieu d'évaluer la qualité de l'air ambiant en regard des objectifs de qualité;
Italian[it]
considerando che la qualità dell'aria ambiente deve essere valutata sulla base di opportuni obiettivi;
Dutch[nl]
Overwegende dat de luchtkwaliteit aan de hand van kwaliteitsdoelstellingen dient te worden bewaakt;
Portuguese[pt]
Considerando que as necessidades de avaliação da qualidade do ar ambiente na Comunidade Europeia deve ser proporcional ao grau de poluição;