Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أود أن تتم مراقبة ذلك الشيء المجهول
Bulgarian[bg]
Искам да следите неидентифицирания обект.
Czech[cs]
Chci nadále sledovat ten neidentifikovaný objekt.
Danish[da]
Der skal øjne på det uidentificerede objekt.
German[de]
Ich will dieses unidentifizierte Objekt sehen.
Greek[el]
Θέλω να ελέγχετε το αντικείμενο άγνωστης ταυτότητας.
English[en]
I want eyes on that unidentified object.
Spanish[es]
Quiero que vigilen ese objeto no identificado.
Estonian[et]
Tahan, et see tundmatu objekt leitaks.
French[fr]
Surveillez cet objet non identifié.
Hebrew[he]
אני רוצה תצפית על העצם הבלתי-מזוהה הזה.
Croatian[hr]
Želim da promatrate taj neidentificirani objekat.
Hungarian[hu]
Figyeljék azt az azonosítatlan tárgyat!
Indonesian[id]
Aku ingin penjagaan pada objek yang teridentifikasi.
Italian[it]
Tenete gli occhi puntati su quell'oggetto non identificato.
Norwegian[nb]
Jeg vil ha øyne på det uidentifiserte objektet.
Dutch[nl]
Ik wil zicht op dat ongeà ̄ dentificeerde object.
Polish[pl]
Obserwujcie nieznany obiekt.
Portuguese[pt]
Quero olhos neste objeto não identificado.
Romanian[ro]
Vreau ochi pe acel obiect neidentificat.
Russian[ru]
Не выпускайте из виду эту непонятную хреновину.
Slovak[sk]
Chcem záber na ten nedefinovaný objekt.
Slovenian[sl]
Opazujte tisti neznani predmet.
Serbian[sr]
Želim da promatrate taj neidentificirani objekat.
Thai[th]
ผมต้องการให้สอดส่องไปยังสิ่งของที่เราไม่รู้จักด้วย
Turkish[tr]
Tanımlanamayan nesnenin izlenmesini istiyorum.
Ukrainian[uk]
Я хочу роздивитися той нерозпізнаний предмет.