Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن أجل منح البعثات المرونة لإعادة توزيع الموارد دعما لإنجاز نواتجها وولاياتها بكفاءة يُسمح للبعثات بمناقلة الأموال بين المجموعات والفئات بالإضافة إلى أوجه الإنفاق، وذلك ضمن إطار الصلاحيات المنوطة بها.
English[en]
To provide missions with flexibility to reallocate resources in support of efficient delivery of their outputs and mandates, missions are allowed to redeploy funds between groups, classes as well as object codes within their delegated authorities.
Spanish[es]
A fin de dotar a las misiones de flexibilidad para reasignar recursos para poder obtener sus productos y cumplir sus mandatos de manera eficiente, se les permite redistribuir fondos entre grupos, clases y objetos de gasto con arreglo a las atribuciones delegadas en ellas.
French[fr]
Afin de pouvoir réaffecter des ressources au service de leurs résultats et de l’exécution de leurs mandats, les missions sont autorisées à transférer des crédits entre groupes, postes et objets de dépense, dans les limites des pouvoirs qui leur sont délégués.
Russian[ru]
Для того чтобы миссии имели возможность перераспределять ресурсы в интересах эффективного выполнения ими своих мандатов и достижения результатов, им разрешается перераспределять ассигнования между различными группами, категориями и статьями расходов в рамках делегированных им полномочий.