Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Potřebuješ tuhle krabici s věšáky?
German[de]
Brauchst du diese Kiste mit Handtuchhaltern?
English[en]
Do you need this box of towel racks?
Spanish[es]
¿Necesitas esta caja de toalleros?
Finnish[fi]
Tarvitsetko tämän laatikon pyyhetelineitä?
Hebrew[he]
את צריכה את הקופסה הזאת של מתלי המגבות?
Croatian[hr]
Kutija puna držača za ručnike?
Hungarian[hu]
Tényleg kell ez a törülköző - tartókkal teli doboz?
Italian[it]
Ti serve questa scatola di portasciugamani?
Polish[pl]
Potrzebujesz tego pudełka z wieszakami na ręczniki?
Portuguese[pt]
Precisa da caixa de ganchos pra toalhas?
Romanian[ro]
Ai nevoie de cutia asta cu agăţători pentru prosoape?
Russian[ru]
Зачем тебе целая коробка вешалок для полотенец?
Slovenian[sl]
Rabiš to škatlo držal za brisače?
Serbian[sr]
Kutija puna držača za peškire?
Turkish[tr]
Bu havlu asacakları lâzım mı?