Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αυτό που χρειάζομαι είναι να ακολουθήσω το σωστό δρόμο
English[en]
what I need to do, Annie, is to follow the yellow brick road.
Spanish[es]
Lo que tengo que hacer, Annie, es seguir el camino de baldosas amarillas.
Estonian[et]
Annie, ma pean minema mööda kollastest tellistest teed.
French[fr]
Ce que je dois faire, Annie, c'est suivre la route de brique jaune.
Hebrew[he]
אני צריך לעקוב אחר דרך האבנים הצהובות.
Croatian[hr]
Sve što trebam, Annie, je da slijedim žutu cestu.
Hungarian[hu]
Csak annyit kell tennem, nem térek le a sárga útról.
Dutch[nl]
Wat ik moet doen, Annie, is " the aangewezen weg " volgen.
Polish[pl]
Muszę podążać drogą do szczęścia.
Portuguese[pt]
O que eu preciso fazer, Annie, é seguir uma estrada de pedras amarelas.
Romanian[ro]
Annie, eu trebuie doar să urmez firul roşu.
Turkish[tr]
The Who Yapmam gereken şey, " yellow brick road " u takip etmek Annie.