Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jy bekommer jou oor baie dinge:
Amharic[am]
የሚከተሉት ጉዳዮች ያሳስቡሃል፦
Aymara[ay]
Inas akham sas axsarayaschisma:
Bemba[bem]
Ifingakusakamika fingi, pamo nge fi:
Bulgarian[bg]
Притесняват те различни неща, например:
Cebuano[ceb]
Daghan kag gikabalak-an:
Czech[cs]
Možná máš obavy jako:
Danish[da]
Der er mange spørgsmål der bekymrer dig:
German[de]
Dir schießen viele Gedanken durch den Kopf:
Efik[efi]
Ediwak n̄kpọ ke ẹtịmede fi esịt:
Greek[el]
Ανησυχείς για πολλά πράγματα:
English[en]
You worry about many things:
Spanish[es]
Tal vez te preocupen cosas como estas:
Estonian[et]
Ilmselt muretsed sa paljude asjade pärast:
Finnish[fi]
Monet asiat saavat sinut epäröimään:
French[fr]
Vous vous demandez :
Croatian[hr]
Brine te puno toga, naprimjer:
Haitian[ht]
Gen anpil bagay ki enkyete w:
Hungarian[hu]
Sok minden aggaszthat:
Armenian[hy]
Քեզ շատ բաներ են անհանգստացնում։
Indonesian[id]
Ada banyak yang kamu khawatirkan:
Igbo[ig]
Ọtụtụ ihe na-echu gị ụra:
Iloko[ilo]
Adu ti pagamkam:
Icelandic[is]
Það er ýmislegt sem þú hefur áhyggjur af:
Italian[it]
Le tue paure sono tante:
Japanese[ja]
あなたにはいろいろな不安があります。 例えば......
Korean[ko]
걱정되는 것이 한두 가지가 아닙니다.
Kyrgyz[ky]
Мисалы, мындай деп ойлонушуң мүмкүн:
Lingala[ln]
Ozali komitungisa mpo na makambo mingi:
Lithuanian[lt]
Galvoje sukasi visokios neramios mintys.
Macedonian[mk]
Те мачат прашања, како:
Norwegian[nb]
Det kan være mange ting som bekymrer deg:
Dutch[nl]
Je maakt je zorgen over van alles:
Northern Sotho[nso]
O tshwenyega ka dilo tše dintši tše bjalo ka tše di latelago:
Nyanja[ny]
Koma ngati simumasuka nawo, mungade nkhawa kuti:
Polish[pl]
Powstrzymują cię różne obawy:
Portuguese[pt]
Você se preocupa com muitas coisas:
Quechua[qu]
Ichá kaykunata manchikusqaykirayku:
Rundi[rn]
Hari ibintu vyinshi utinya:
Romanian[ro]
Îţi faci tot felul de griji, spunând:
Russian[ru]
Тебя многое останавливает, например:
Kinyarwanda[rw]
Ushobora kuba uhangayikishijwe n’ibintu byinshi:
Sinhala[si]
එහෙම හිතෙන්නේ මේ හේතු නිසා වෙන්න ඇති.
Slovak[sk]
Máš obavy z viacerých vecí:
Shona[sn]
Unonetseka nezvinhu zvakawanda:
Albanian[sq]
Mund të çosh nëpër mend shumë gjëra:
Serbian[sr]
Možda strahuješ u pogledu mnogo toga:
Southern Sotho[st]
U tšoengoa ke lintho tse ngata:
Swedish[sv]
Du kanske oroar dig över flera saker:
Swahili[sw]
Una maswali mengi yanayokuhangaisha:
Congo Swahili[swc]
Una maswali mengi yanayokuhangaisha:
Tigrinya[ti]
ንኸይትሓቶም ብዙሕ ነገራት የጨንቐካ ኣሎ፦
Tagalog[tl]
Marami kang ikinababahala:
Tswana[tn]
O tshwenyega ka dilo di le dintsi:
Turkish[tr]
Kaygılandığın birçok konu olabilir, örneğin:
Tsonga[ts]
Swi tele leswi u karhatekaka ha swona:
Ukrainian[uk]
У тебе є багато побоювань, наприклад:
Venda[ve]
Ni vhilaedziswa nga zwithu zwinzhi:
Vietnamese[vi]
Bạn lo lắng:
Xhosa[xh]
Mininzi imibuzo onayo:
Yoruba[yo]
Ọ̀pọ̀ nǹkan ni kì í jẹ́ kó yá ẹ lára láti bi wọ́n:
Zulu[zu]
Ukhathazwa izinto eziningi: