Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Започва да мърмори, ако не се е наспал.
Czech[cs]
Může být nevrlý, pokud nemá dostatek spánku.
Danish[da]
Han bliver muggen, hvis han ikke får søvn nok.
German[de]
Er kann sehr muffelig werden, wenn er nicht genug Schlaf kriegt.
Greek[el]
Γίνεται γκρινιάρης, αν δεν κοιμηθεί αρκετά.
Spanish[es]
Se pone de mal humor si no duerme lo suficiente
Persian[fa]
وقتي خواب كافي نره بدخلق ميشه
Finnish[fi]
Hän on kärttyinen, jos hän ei saa nukkua tarpeeksi.
Dutch[nl]
Hij wordt chagrijnig als hij te weinig slaapt.
Portuguese[pt]
Ele fica mal-humorado se não dormir o bastante.
Romanian[ro]
Devine morocănos dacă nu doarme suficient.
Serbian[sr]
Postaje mrzovoljan ako ne spava dovoljno.
Swedish[sv]
Han blir grinig om han inte får sova tillräckligt.
Turkish[tr]
Yeterince uyuyamazsa, aşırı huysuz olur.