Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أريد أنّ اكون جائعاً في كل الأوقات
Bulgarian[bg]
Не искам да съм постоянно гладен!
Czech[cs]
Nechci být neustále hladový!
Danish[da]
Jeg vil ikke være sulten hele tiden.
German[de]
Ich will nicht...
English[en]
I don't want to be hungry all the time!
Spanish[es]
¡ NO QUIERO ESTAR HAMBRIENTO SIEMPRE!
Finnish[fi]
En tahdo olla aina nälissäni.
French[fr]
Je ne veux pas être affamé en permanence!
Hebrew[he]
אני לא רוצה להיות רעב כל הזמן!
Hungarian[hu]
Nem akarok folyton éhes lenni!
Italian[it]
Non voglio essere sempre affamato.
Dutch[nl]
Ik wil niet altijd honger hebben.
Portuguese[pt]
Não estar sempre com fome.
Romanian[ro]
Nu vreau să-mi fie foame tot timpul!
Russian[ru]
Я не хочу быть голодным все время!
Slovenian[sl]
Nočem, da sem ves čas lačen!
Serbian[sr]
Ne želim da budem gladan stalno!
Swedish[sv]
Jag vill inte vara hungrig hela tiden.
Turkish[tr]
Sürekli aç gezmek istemiyorum!