Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Ekstern & CVS;-rod. Der er tilfælde hvor & CVS;-databasen skal være på en fjernserver, især når flere udviklere arbejder med samme projekt. Så skal du indtaste & CVS;-rodens URL for serveren i feltet CVS;-rod. Hvis du for eksempel vil have adgang til & kde; ' s & CVS;-server
English[en]
Remote & CVS; root. There are occasions where the & CVS; database is to be kept on a remote server, especially when several developers work at the same project. Then you must enter the & CVS; root & URL; of this server in the CVS root field. For example, if you want access to the & kde; & CVS; server
Spanish[es]
Raíz & CVS; remota. Existen ocasiones en las que la base de datos & CVS; se mantiene un un servidor remoto, especialmente cuando varios programadores trabajan en el mismo proyecto. En este caso, debe introducir el & URL; de la raíz & CVS; de este servidor en el campo Raíz CVS. Por ejemplo, si desea acceder al servidor & CVS; de & kde
Estonian[et]
CVS; root võrgus. Sageli aga paikneb & CVS;-i andmebaas võrguserveris, eriti siis, kui projekti kallal töötab hulk arendajaid. Sel juhul pead sisestama väljale CVS root selle serveri & CVS; root & URL;-i. Kui näiteks selleks on & kde; & CVS;-server, näeb see välja nii
French[fr]
Racine du & cvs; distant. Parfois, il faut conserver la base de données du & cvs; sur un serveur distant, en particulier quand plusieurs développeurs travaillent sur le même projet. Saisissez alors l' URL racine du & cvs; de ce serveur dans le champ Racine du référentiel CVS. Par exemple, pour accéder au serveur & cvs; de & kde; &
Italian[it]
Radice & CVS; remota. Ci sono situazioni dove il database & CVS; deve essere mantenuto su un server remoto, specialmente quando diversi sviluppatori lavorano allo stesso progetto. In questo caso si deve inserire l' URL; della radice & CVS; di questo server nel campo Radice CVS. Per esempio, se si vuole accedere al server & CVS; di & kde
Portuguese[pt]
Raiz do & CVS; remota. Existem ocasiões em que a base de dados do & CVS; deverá ser mantida num servidor remoto, especialmente quando vários programadores trabalharem no mesmo projecto. Aí, você terá de indicar o URL da raiz do & CVS; deste servidor no campo Raiz do CVS. Por exemplo, se você quiser aceder ao servidor de & CVS; do & kde
Russian[ru]
Удалённый корневой каталог & CVS;.. Возможно вы захотите расположить хранилище на удалённом сервере, особенно если над проектом работает несколько разработчиков. Тогда введите URL корня & CVS; в поле Корень CVS. Например, чтобы подключиться к & CVS;-серверу & kde
Kinyarwanda[rw]
& CVS; Imizi. i & CVS; Ububikoshingiro ni Kuri ku A & Bya kure: Seriveri:, Ryari: Akazi Ku i Umushinga. Injiza i & CVS; Imizi & URL; Bya iyi Seriveri: in i Imizi Umwanya. Urugero:, NIBA Kuri i & kde; & CVS; Seriveri