Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det forbrugerservicenotat, vi taler om, betyder, at man gør dårlig moral til en handelsregel.
German[de]
Die uns hier vorliegende Notiz bedeutet, daß aus der Unmoral eine Handelsregel gemacht wird.
Greek[el]
Το εσωτερικό έγγραφο που σχολιάζουμε σημαίνει ότι η ανηθικότητα καθίσταται κανόνας εμπορίου.
English[en]
The content of the note in question amounts to turning immorality into a commercial rule.
Spanish[es]
La nota de servicio que comentamos significa hacer de la inmoralidad una regla de comercio.
French[fr]
La note de service à l'examen revient à faire de l'immoralité une règle du commerce.
Italian[it]
Il significato della nota di servizio di cui discutiamo è che l'immoralità viene assurta a regola di commercio.
Dutch[nl]
De onderhavige dienstnota betekent dat immoraliteit tot handelsnorm verheven wordt.
Portuguese[pt]
O documento interno objecto deste debate significa fazer da imoralidade uma regra do comércio.