Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخذه ( ويبر ) قبل حوالي العشر دقائق
Bulgarian[bg]
Уебър го отведе преди десет минути.
Czech[cs]
Weber přišel a odvedl ho asi před deseti minutami.
Danish[da]
Weber hentede ham for ti minutter siden.
German[de]
Weber hat ihn vor etwa 10 Minuten abgeholt.
Greek[el]
Ήρθε ο Γουέμπερ και τον πήρε πριν από 10 λεπτά.
English[en]
Weber came and got him maybe 10 minutes ago.
Spanish[es]
Weber vino y se lo llevó hace 10 minutos.
Estonian[et]
Weber võttis ta 10 minuti eest kaasa.
Basque[eu]
Weberrek eraman du orain dela hamar minutu.
Persian[fa]
وبر حدود ده دیقه قبل اومد و بردتش
Finnish[fi]
Weber haki hänet noin 10 minuuttia sitten.
French[fr]
Weber est venu le chercher il y a 10 minutes.
Hebrew[he]
ובר בא ולקח אותו אולי לפני 10 דקות.
Croatian[hr]
Weber ga je odveo prije deset minuta.
Hungarian[hu]
Weber jött és elvitte körülbelül tíz perccel ezelőtt.
Indonesian[id]
Weber menjemputnya 10 menit lalu.
Icelandic[is]
Weber sótti hann fyrir 10 mínútum.
Italian[it]
Weber e'venuto a prenderlo circa 10 minuti fa.
Korean[ko]
웨버가 10분전에 데려갔어요
Lithuanian[lt]
Vėberis pasiėmė jį maždaug prieš 10 minučių.
Macedonian[mk]
Вебер го однесе пред 10 минути.
Norwegian[nb]
Weber hentet ham nettopp.
Dutch[nl]
Weber kwam hem zo'n tien minuten geleden ophalen.
Polish[pl]
Weber przyszedł i zabrał go może 10 minut temu.
Portuguese[pt]
O Weber veio buscá-lo há uns 10 minutos.
Romanian[ro]
A venit Weber si l-a luat acum zece minute.
Russian[ru]
Вебер забрал его примерно десять минут назад.
Sinhala[si]
විනාඩි දහයකට කලින් වෙබර් ඇවිත් එයාව එක්ක ගියා.
Slovenian[sl]
Weber ga je odpeljal pred 10 minutami.
Albanian[sq]
Erdhi Ueber dhe e mori para 10 minutash.
Serbian[sr]
Veber je došao i odveo ga pre 10 minuta.
Swedish[sv]
Weber hämtade honom nyss.
Thai[th]
เวเบอร์มาได้เขาอาจจะ 10 นาทีที่ ผ่านมา
Turkish[tr]
Yaklaşık 10 dakika önce Weber gelip onu götürdü.
Vietnamese[vi]
Weber tới tìm anh ấy khoảng 10 phút trước.