Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
( 13 ) AUSSCHLIESSLICH IM ENZKREIS FÜR DIE GEMEINDEN ILLINGEN , KNITTLINGEN , MAULBRONN , MÜHLACKER , ÖLBRONN , ÖTISHEIM UND STERNENFELS SOWIE IM LANDKREIS KARLSRUHE FÜR DIE GEMEINDE OBERDERDINGEN ZUGELASSEN .
Greek[el]
(13)() Ποικιλία που έχει παρεμβληθεί στην κατάταξη από τις 12 Μαρτίου 1978 κατ' εφαρμογή του άρθρου 11 παράγραφος 1 υπό β του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 347/79.
English[en]
( 13 ) ONLY COMMUNES OF ILLINGEN , KNITTLINGEN , MAULBRONN , MUEHLACKER , OELBRONN , OETISHEIM AND STERNENFELS IN ENZKREIS AND COMMUNE OF OBERDERDINGEN IN LANDKREIS KARLSRUHE .
Spanish[es]
(13) Recomendada exclusivamente en el Enzkreis para los municipios de Illingen , Knittlingen , Maulbronn , Muehlacker , OElbronn , OEtisheim y Sternenfels , y asimismo en el Landkreis Karlsruhe para el municipio de Oberderdingen .
Finnish[fi]
() Hyväksytty yksinomaan Enzkreis-alueella geimeinde-alueille Illingen, Knittlingen, Maulbronn, Mühlacker, Ölbronn, Ötisheim ja Sternenfels sekä Landkreis Karlsruhe -alueella gemeinde-alueella Oberderdingen.
French[fr]
( 13 ) AUTORISEE EXCLUSIVEMENT DANS L'ENZKREIS POUR LES COMMUNES ILLINGEN , KNITTLINGEN , MAULBRONN , MUEHLACKER , OELBRONN , OETISHEIM ET STERNENFELS AINSI QUE DANS LE LANDKREIS KARLSRUHE POUR LA COMMUNE OBERDERDINGEN .
Italian[it]
13) Autorizzata esclusivamente nell'Enzkreis per i comuni di Illingen, Knittlingen, Maulbronn, Muehlacker, OElbronn, OEtisheim e Sternenfels, oltreché nel Landkreis Karlsruhe per il comune Oberberdingen.(
Dutch[nl]
( 13 ) UITSLUITEND TOEGESTAAN IN DE ENZKREIS VOOR DE GEMEENTEN ILLINGEN , KNITTELINGEN , MAULBRONN , MUEHLACKER , OELBRONN , OETISHEIM EN STERNENFELS , ALSMEDE IN DE LANDKREIS KARLSRUHE VOOR DE GEMEENTE OBERDERDINGEN .
Portuguese[pt]
13) Autorizada exclusivamente no Enzkreis para as comunas de Illingen, Knittlingen, Maulbronn, Muehlacker, OElbronn, OEtisheim e Sternenfels assim como no Landkreis Karlsruhe para a comuna de Oberderdingen.(
Swedish[sv]
() Endast kommunerna Illingen, Knittlingen, Maulbronn, Mühlacker, Ölbronn, Ötisheim och Sternenfels i Enzkreis samt kommunen Oberderdingen i Landkreis Karlsruhe.