Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Naším posledním cílem zůstává zajištění dostatečné energie za přístupnou cenu pro každého.
Danish[da]
Vores endelige mål er fortsat leveringen af tilstrækkelig energi til en pris, der er overkommelig for alle.
German[de]
Unser Endziel ist und bleibt die Bereitstellung ausreichender Energiemengen zu einem für jedermann bezahlbaren Preis.
Greek[el]
Ο τελικός στόχος μας παραμένει η παροχή επαρκούς ενέργειας σε προσιτές τιμές για όλους.
English[en]
Our final goal remains the provision of sufficient energy at an accessible price for everyone.
Spanish[es]
Nuestro objetivo final sigue siendo el suministro de energía suficiente a un precio accesible para todo el mundo.
Estonian[et]
Meie lõppeesmärgiks on piisava energia tagamine kõigile taskukohase hinna eest.
Finnish[fi]
Lopullinen päämäärämme on yhä hankkia riittävästi energiaa kaikille kohtuullisella hinnalla.
French[fr]
Notre objectif final demeure la fourniture d'une énergie suffisante à un prix abordable pour tous.
Hungarian[hu]
Végső célunk továbbra is az elegendő energia biztosítása, mindenki számára elérhető árakon.
Italian[it]
Il nostro scopo ultimo resta l'offerta di una quantità di energia sufficiente a un prezzo accessibile per tutti.
Lithuanian[lt]
Mūsų galutinis tikslas tebelieka tas pats - pakankamai energijos už prieinamą kainą kiekvienam.
Latvian[lv]
Mūsu gala mērķis paliek pietiekamu energoresursu nodrošināšana par pieejamu cenu ikvienam.
Dutch[nl]
Ons uiteindelijke doel is en blijft de levering van voldoende energie die voor iedereen betaalbaar is.
Polish[pl]
Podstawowym celem jest dostarczanie wystarczającej ilości energii po przystępnych cenach.
Portuguese[pt]
O nosso objectivo final continua a ser o fornecimento de energia suficiente e a preço acessível para todos.
Slovak[sk]
Naším posledným cieľom ostáva zaistenie dostatočnej energie za prístupnú cenu pre každého.
Slovenian[sl]
Naš končni cilj ostaja določba o zadostnih virih energije po dostopnih cenah za vse.
Swedish[sv]
Vårt slutmål förblir att tillhandahålla tillräckligt med energi till priser som är överkomliga för alla.