Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في قضايا عدة معروضة أعلاه، لا تعدو أن تكون الأدلة المتعلقة بقيام اتفاق كارتل مجرد أدلة ظرفية.
English[en]
In several cases described above, the evidence of a cartel agreement was only circumstantial.
Spanish[es]
En varios de los casos descritos anteriormente, los elementos probatorios de la existencia de un acuerdo de cártel eran sólo circunstanciales.
French[fr]
Dans plusieurs affaires décrites plus haut, la preuve d’une entente ne reposait que sur une présomption.
Russian[ru]
В некоторых из рассматривавшихся выше дел имелись лишь косвенные доказательства существования картельных сговоров.
Chinese[zh]
在上述一些案例中,卡特尔协议的证据只是间接证据。