Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гаден ход, сър.
Czech[cs]
Debilní tah, pane.
Danish[da]
Det var lortet gjort.
German[de]
Ganz schön mies, Sir.
Greek[el]
Πολύ κακή κίνηση, κύριε.
English[en]
Dick move, sir.
Spanish[es]
Es una estupidez, señor.
Estonian[et]
Kaabaklik käik, härra.
Finnish[fi]
Aika kusipäinen veto.
Hebrew[he]
מהלך גרוע, אדוני.
Croatian[hr]
Kretenski potez, gospodine.
Hungarian[hu]
Paraszt húzás, lovagom.
Indonesian[id]
Langkah kurang ajar, Sir.
Italian[it]
Una mossa da bastardo, signore.
Macedonian[mk]
Идиотски потег.
Malay[ms]
jahat sungguh kau.
Dutch[nl]
Wat een rotstreek.
Polish[pl]
Świństwo, panie.
Portuguese[pt]
Sacanagem!
Russian[ru]
Сэр, это свинство.
Slovak[sk]
Sprostý ťah, pane.
Slovenian[sl]
Usrana poteza, gospod.
Serbian[sr]
Kretenski potez, moj gospodine.
Turkish[tr]
Pis bir hareket dostum.