Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وخلال معالجتنا لهذه الخلايا بهذا الجزئ، لاحظنا أمراُ مدهشاً جداً.
Bulgarian[bg]
И като обработихме тези клетки с тази молекула, ние видяхме нещо наистина поразително.
German[de]
Bei der Behandlung jener Zellen mit diesem Molekül beobachteten wir etwas Auffälliges.
Greek[el]
Και καθώς ακολουθήσαμε αγωγή στα κύτταρα με αυτό το μόριο, παρατηρήσαμε κάτι πραγματικά εντυπωσιακό.
English[en]
And as we treated these cells with this molecule, we observed something really striking.
Spanish[es]
Y al tratar estas células con esta molécula, observamos algo realmente asombroso.
Persian[fa]
وهمانطورکه ما درمان این مولکول با این سلولهارا ملاحظه میکردیم یک چیز واقعا فوق العاده را مشاهده کردیم. وهمانطورکه ما درمان این مولکول با این سلولهارا ملاحظه میکردیم یک چیز واقعا فوق العاده را مشاهده کردیم.
French[fr]
Et pendant que nous traitions ces cellules avec cette molécule, nous avons observé quelque chose de vraiment frappant.
Galician[gl]
E namentres tratabamos estas células coa molécula, observamos algo moi asombroso.
Hebrew[he]
וכשטיפלנו בתאים האלה במולקולה הזו, הבחנו במשהו ממש מדהים.
Croatian[hr]
I kako smo liječili te stanice s ovom molekulom, opazili smo nešto veoma upečatljivo.
Italian[it]
Trattando queste cellule con la nostra molecola, abbiamo scoperto qualcosa di veramente sorprendente.
Japanese[ja]
そして癌細胞をこの化合物で処理することで 衝撃的な現象を観察できたのです
Korean[ko]
그리고 이 분자로 이 세포를 치료함에 따라, 우리는 뭔가 정말 주목할만한것을 관찰했습니다
Lithuanian[lt]
Ir kai mes gydėme šias ląsteles su šia molekule, mes pastebėjome kai ką labai nepaprasto.
Dutch[nl]
Toen we deze cellen behandelden met dit molecuul, merkten we iets bijzonders op.
Polish[pl]
Potraktowaliśmy te komórki molekułą i zaobserwowaliśmy coś uderzającego.
Portuguese[pt]
E à medida que tratámos estas células com esta molécula, observámos algo verdadeiramente surpreendente.
Romanian[ro]
Și pe parcurs ce am tratat aceste celule cu această moleculă, am observat ceva cu adevărat frapant.
Russian[ru]
Когда мы применили эту молекулу к этим клеткам, мы заметили нечто изумительное.
Serbian[sr]
Kada smo ove ćelije tretirali tim molekulom, primetili smo nešto zaista zadivljujuće.
Thai[th]
และเมื่อเราให้สารนี้กับเซลล์มะเร็ง ผลที่ได้ค่อนข้างชัดเจน
Ukrainian[uk]
Поки ми лікували ці клітини цією молекулою, ми спостерігали щось справді вражаюче.
Vietnamese[vi]
Và chúng tôi chữa những tế bào đó với loại phân tử này, và quan sát thấy thứ gì đó vô cùng ngạc nhiên.
Chinese[zh]
我们用我们的这种分子了治疗这些样本细胞 我们观察到非常惊人的结果