Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا موجه إلى العميل السري في قسم الأمتعة
Bulgarian[bg]
Обръщам се към агента на тайните служби долу.
Czech[cs]
Toto je vzkaz pro agenta tajné služby v zavazadlovém prostoru.
Danish[da]
Det er til Secret Service-agenten i lastrummet.
Greek[el]
Απευθυνoμαι στoν πρακτoρα στo χωρo των απoσκευων.
English[en]
This is to the Secret Service agent in the baggage deck.
Spanish[es]
Este mensaje es para el agente del Servicio Secreto allá abajo.
Estonian[et]
See on teade salateenistuse agendile pagasitekil.
Finnish[fi]
Tiedotus salaisen palvelun miehelle siellä alhaalla:
French[fr]
A l'agent de sécurité dans la soute à bagages:
Hebrew[he]
הודעה לסוכן השירות החשאי בסיפון המטען.
Croatian[hr]
Govorim agentu Tajne službe u prtljažnom prostoru.
Hungarian[hu]
A titkosszolgálat ügynökének üzenem a csomagtérbe!
Icelandic[is]
Ég ávarpa lífvörđinn í farangursrũminu.
Macedonian[mk]
Зборувам на агентот од Тајната служба во задниот простор.
Norwegian[nb]
En beskjed til sikkerhetsagenten i bagasjerommet:
Dutch[nl]
Dit is voor de agent van de geheime dienst bij de bagage.
Polish[pl]
Mówię do tajnego agenta z luku bagażowego.
Portuguese[pt]
Falo para o agente secreto que está no porão.
Romanian[ro]
Ma adresez agentului secret din cala bagajelor.
Russian[ru]
Я говорю это агенту секретной службы в багажном отсеке.
Slovenian[sl]
To je za skrivnega agenta iz prtljažnega prostora.
Serbian[sr]
Govorim agentu Tajne službe u prtljažnom prostoru.
Swedish[sv]
Ett meddelande till säkerhetsmannen i bagagerummet:
Turkish[tr]
Bagaj bölmesindeki gizli servis ajanına sesleniyorum.