Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Možda ce izgledati kao Angelina Jolie.
Czech[cs]
A co bude, když nebude vypadat jak Angelina Jolie.
Danish[da]
Måske viser det sig hun ligner Angelina Jolie.
German[de]
Stell dir mal vor, die sieht aus wie Angelina Jolie.
English[en]
Maybe she turns out to look like Angelina Jolie.
Spanish[es]
Tal vez termine siendo parecida a Angelina Jolie.
Estonian[et]
Äkki näeb su õde välja nagu Angelina Jolie.
French[fr]
Elle ressemble peut-être à Angelina Jolie.
Hebrew[he]
אולי היא נראית כמו אנג'לינה ג'ולי.
Croatian[hr]
Možda ispadne da izgleda kao Angelina Jolie.
Hungarian[hu]
Talán úgy néz ki, mint Angelina Jolie.
Indonesian[id]
Mungkin dia telah berubah seperti Angelina Jolie.
Italian[it]
Magari scopri che somiglia ad Angelina Jolie.
Lithuanian[lt]
O gal ji panaši į Angeliną žoli?
Latvian[lv]
Varbūt viņa izskatās kā Andželīna Džolija.
Dutch[nl]
Misschien ziet ze er wel uit zoals Angelina Jolie.
Polish[pl]
Może okaże się, że wygląda jak Angelina Jolie.
Portuguese[pt]
Talvez seja parecida com a Angelina Jolie.
Romanian[ro]
Sper să arate că Angelina Jolie.
Slovenian[sl]
Mogoče pa bo izgledala kot Angelina Jolie.
Serbian[sr]
Можда се испостави да изгледа као Анђелина Џоли.
Swedish[sv]
Kanske ser ut som Angelina Jolie.
Turkish[tr]
Belki de Angelina Jolie'ye benziyordur.