Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изгорих си езика.
Czech[cs]
Spálil jsem si jazyk.
Danish[da]
Jeg brændte mig på tungen.
German[de]
Ich hab mir meine Zunge verbrannt.
Greek[el]
Έκαψα την γλώσσα μου.
English[en]
I really just burned my tongue.
Spanish[es]
Me quemé la lengua.
Estonian[et]
Ma põletasin oma keele ära.
French[fr]
Je me suis brulé la langue.
Hebrew[he]
שרפתי את הלשון.
Croatian[hr]
Spalio sam jezik.
Italian[it]
Mi sono appena bruciato la lingua.
Dutch[nl]
Ik heb mijn tong verbrand.
Polish[pl]
Streszczałem się.
Portuguese[pt]
Queimei a língua.
Romanian[ro]
Mi-am ars limba.
Russian[ru]
Я обжег язык.
Serbian[sr]
Spalio sam jezik.
Turkish[tr]
Hakikaten dilim yandı.