Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Причакваше ме пред офиса, затова се опитах да се измъкна.
Czech[cs]
Čekal na mě před kanceláří, tak jsem se ho pokusila setřást.
English[en]
He was waiting for me in front of the office, so I was trying to shake off him.
Hungarian[hu]
Várt rám az irodával szemben, úgyhogy megpróbáltam lerázni.
Romanian[ro]
Ma astepta în fata biroului, asa încercam sa scap de el.
Russian[ru]
Он ждал меня у выхода с работы, поэтому я попыталась убежать от него.
Thai[th]
เขาจะคอยฉันอยู่ที่หน้าออฟฟิส ฉันก็เลยพยายามจะหนีเขา
Turkish[tr]
Beni isyerinin önünde bekliyordu,... ben de ondan kurtulmaya çalisiyordum.