Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tvoji višestruki poslovi?
Czech[cs]
Tvůj neslavný multitasking?
Danish[da]
Din berømte multitasking.
German[de]
Dein berühmt-berüchtigtes Multitasking?
Greek[el]
Η διάσημη ικανότητα σου πολυεπεξεργασίας;
English[en]
Your infamous multitasking?
Spanish[es]
¿Tu famosa multitarea?
Finnish[fi]
Sinun surullinen multitaskaus?
Hebrew[he]
ריבוי-המשימות הידועה לשמצה?
Croatian[hr]
Tvoji višestruki poslovi?
Hungarian[hu]
A híres " többfelé tudok figyelni " képességed?
Italian[it]
La tua famigerata abilita'di multitasking?
Georgian[ka]
სფსეგამ ჟვ, ფვ რთ ნვ დჲ მჲზვქ.
Latvian[lv]
Tava bēdīgi slavenā vairāku lietu darīšana vienlaicīgi?
Norwegian[nb]
Din beryktede multitasking.
Portuguese[pt]
Seu infame multitalento?
Russian[ru]
Твоя знаменитая способность к многозадачности?
Turkish[tr]
Düşünmeme yardımcı oluyor.