Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولا تقتصر الآثار السلبية لحالات التأخير ودفع الأموال هذه، على معدل الوقت أو الأموال المدفوعة على الحدود، لأنها تزيد من حالة عدم اليقين التي يشعر بها موردو الخدمات والشاحنون
English[en]
The negative effect of such delays and payments goes beyond the average time or money spent at the border, because they increase the uncertainty for service providers and shippers
Spanish[es]
El efecto negativo de tales demoras y tales pagos es superior al tiempo medio pasado en la frontera o al dinero medio pagado en la frontera, porque esas demoras y esos pagos hacen que aumente la incertidumbre que pesa sobre los proveedores de servicios y sobre los expedidores
French[fr]
Les effets négatifs de tels retards et paiements ne se mesurent pas seulement à l'argent ou au temps perdu: ils augmentent l'incertitude pour les fournisseurs de services et les expéditeurs
Russian[ru]
Негативные последствия таких задержек и проплат не ограничиваются обычными затратами времени и средств на пограничных постах, поскольку они усиливают чувство неопределенности у поставщиков услуг и грузоотправителей
Chinese[zh]
这种延误和付款的消极影响还不仅限于在边境所花的平均时间或资金,因为它们使服务提供商和托运人更加感到不确定。