Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
معلومات أساسية: واصلت الهيئة الفرعية، في دورتها السابعة والثلاثين، نظرها في الإرشادات المنهجية المتعلقة بطرائق وضع نظام وطني لرصد الغابات، وللقياس والتبليغ والتحقق (انظر المقرر 1/م أ-16، الفقرة 71(ج)، والتذييل الثاني، الفقرتان (ب) و(ج)).
English[en]
Background: SBSTA 37 continued its consideration of methodological guidance relating to modalities for a national forest monitoring system and for measuring, reporting and verifying (see decision 1/CP.16, paragraph 71(c) and appendix II, paragraphs (b) and (c)).
Spanish[es]
Antecedentes. El OSACT 37 continuó su examen de la orientación metodológica relativa a las modalidades del sistema nacional de vigilancia forestal y a las modalidades para la medición, notificación y verificación (véase la decisión 1/CP.16, párr. 71 c) y apéndice II, párrafos b) y c)).
French[fr]
Rappel: À sa trente-septième session, le SBSTA a poursuivi l’examen des principes méthodologiques applicables aux modalités de fonctionnement d’un système national de surveillance des forêts et aux modalités de mesure, de notification et de vérification (voir la décision 1/CP.16, par. 71, al. c, et appendice II, al. b et c).
Russian[ru]
Справочная информация: ВОКНТА 37 продолжил рассмотрение методологических указаний в отношении условий для национальной системы мониторинга лесов и для измерения, отражения в отчетности и проверки (см. пункт 71 с) решения 12/СР.16 и пункты b) и c) добавления II к этому решению).
Chinese[zh]
背景:在第三十七届会议上,科技咨询机构继续审议与第1/CP.16号决定第71(c)段所指国家森林监测制度模式和第1/CP.16号决定附录二(b)和(c)段所指衡量、报告与核实模式有关的方法学指导意见。