Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
حسناً هذا جيد, بما أن بدايتنا ممتعة هكذا
Bulgarian[bg]
Радвам се че нашето запознанство е така непринудено и забавно още от самото начало.
German[de]
Nun, es ist gut, da unser Anfang spaßig und unbeschwert ist.
Greek[el]
Λοιπόν αυτό είναι καλό, αφού η αρχή που κάναμε είναι έτσι ανάλαφρη και διασκεδαστική.
English[en]
Well it's good, since our beginning is light hearted and fun like this.
French[fr]
Bon, c'est très bien que nous commencions de façon conviviale et drôle, comme ça.
Hebrew[he]
זה כלכך נעים, שההיכרות שלנו מתחילה כלכך נחמד ורציני
Indonesian[id]
Itu bagus, karena permulaan kita ringan dan menyenangkan seperti ini.
Italian[it]
E ́ un bene che il nostro inizio sia così spensierato e divertente.
Lithuanian[lt]
Smagu, kad mūsų pradžia tokia linksma ir lengva.
Norwegian[nb]
Vel, bra. Takket være det er stemningen god og morsom fra starten av.
Dutch[nl]
Goed, het is in orde, omdat ons begin zo luchthartig en leuk is zoals dit.
Polish[pl]
Dobrze że zaczęliśmy takim lekkim i zabawnym akcentem.
Romanian[ro]
Ei, e bine, de vreme ce inceputul nostru este asa distractiv.
Russian[ru]
Это хорошо, что наше знакомство такое лёгкое и душевное.
Slovak[sk]
To je dobre, keď začíname tak zábavne.
Swedish[sv]
Nå det är bra, i och med våran början är lätt och roligt som det här.
Thai[th]
ดีแล้วล่ะ, เราควรเริ่มแบบเปิดใจและสนุกสนานแบบนี้
Vietnamese[vi]
Chà, thật tốt vì buổi đầu của chúng ta vui vẻ thế này.