Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Схемата ще осигури информация и съвети за фермерите, контролирани от стопаните сдружения и други съвместни рискови начинания в рамките на земеделските вериги за доставки в Ийст Мидлъндс.
Czech[cs]
V rámci režimu budou poskytovány informační a poradenské služby zemědělcům, podnikům řízeným zemědělci (FCB) a dalším družstevním podnikům, které jsou součástí zemědělského dodavatelského řetězce v regionu East Midlands.
Danish[da]
Efter ordningen skal der ydes information og rådgivning til landbrugere, landbrugerkontrollerede virksomheder (FCB) og andre samarbejdende virksomheder inden for landbrugsforsyningskæden i East Midlands.
German[de]
Mit diesem Programm wird ein Informations- und Beratungsdienst für Landwirte, für im Besitz von Landwirten befindliche Unternehmen und für andere genossenschaftlich geführte Unternehmungen innerhalb der landwirtschaftlichen Lieferkette in den East Midlands geschaffen
Greek[el]
Το καθεστώς θα παρέχει συμβουλευτικές και ενημερωτικές υπηρεσίες στους γεωργούς, στις επιχειρήσεις που ελέγχονται από γεωργούς (farmer controlled businesses ή FCB) και σε άλλες συλλογικές επιχειρήσεις που εγγράφονται στο πλαίσιο της αλυσίδας γεωργικού εφοδιασμού στην περιφέρεια East Midlands.
English[en]
The scheme will provide an information and advice service for farmers, farmer controlled businesses (FCBs) and other collaborative ventures within the agricultural supply chain in the East Midlands.
Spanish[es]
El régimen permitirá establecer un servicio de información y asesoría para agricultores, crear empresas controladas por agricultores (FCB) y ejecutar otros proyectos de colaboración dentro de la cadena de suministro agrario en la región de East Midlands.
Estonian[et]
Kavaga pakutakse teabe- ja nõustamisteenust põllumajandusettevõtjate, põllumajandusettevõtjate valduses olevatele ettevõtetele ning muudele ühisettevõtetele, mis moodustavad osa East Midlands'i põllumajanduslikust tarneahelast.
Finnish[fi]
Järjestelmässä annetaan valistus- ja neuvontapalvelua East Midlandsin maatalousketjuun osallistuville viljelijöille, viljelijöiden yhteisyrityksille (Farmer-Controlled Businesses, FCB) ja muille osuuskuntatyyppisille järjestelyille.
French[fr]
Le régime d'aide permettra de fournir des services d'information et de conseil aux agriculteurs, aux entreprises sous le contrôle d'un agriculteur et à d'autres projets de collaboration s'inscrivant dans le cadre de la chaîne d'approvisionnement agricole dans la région de l'East Midlands
Hungarian[hu]
A program a gazdálkodóknak, a gazdálkodók által irányított vállalkozásoknak (FCB) és a mezőgazdasági ellátási láncon belüli más közös vállalkozásoknak nyújt tanácsadási szolgáltatást East Midlands területén.
Italian[it]
Il regime fornirà un servizio di informazione e di consulenza per gli agricoltori, le imprese controllate da agricoltori (farmer controlled businesses — FCBs) ed altre imprese cooperative che operano nella catena di approvvigionamento agricolo dell'East Midlands.
Lithuanian[lt]
Pagal schemą bus teikiama informacija ir konsultacijos ūkininkams, ūkininkų valdomoms įmonėms ir kitoms bendroms įmonėms, priklausančioms žemės ūkio produktų tiekimo grandinei Rytų Midlandse.
Latvian[lv]
Atbalsta shēmas ietvaros tiks sniegta informācija un konsultāciju pakalpojumi lauksaimniekiem, lauksaimnieku kontrolētiem uzņēmumiem un citiem lauksaimniecības piegādes ķēdes partneruzņēmumiem Īstmidlendsas reģionā.
Dutch[nl]
In het kader van de regeling zullen informatie en advies worden verstrekt aan landbouwers en aan landbouwcoöperaties en andere samenwerkingsverbanden in de productie- en afzetketen voor landbouwproducten in de East Midlands.
Polish[pl]
Program przwiduje udzielanie informacji i świadczenie usług doradczych dla rolników, przedsiębiorstw pozostających pod kontrolą rolników (FAB — farmer controlled businesses) i innych spółdzielni należących do łańcucha dostaw rolnych w regionie East Midlands.
Romanian[ro]
Sistemul de ajutor va oferi un serviciu de informare și consiliere pentru agricultori, pentru întreprinderile cu profil agricol (farmer controlled businesses — FCBs) și pentru alte inițiative de colaborare din cadrul lanțului de distribuție a produselor agricole în regiunea East Midlands.
Slovak[sk]
Schéma poskytne informačné a poradenské služby poľnohospodárom, podnikom, ktoré kontrolujú poľnohospodári (FCB) a iným spolupracujúcim podnikom v rámci poľnohospodárskeho dodávateľského reťazca v East Midlands.
Slovenian[sl]
Shema pomoči zagotavlja informativne in svetovalne storitve kmetom, podjetjem, ki jih upravljajo kmetje, in drugim podjetjem, ki sodelujejo v verigi dobave kmetijskih proizvodov v regiji „East Midlands“
Swedish[sv]
Stödordningen kommer att tillhandahålla en informations- och rådgivningsservice för lantbrukare, lantbrukarägda företag och andra samarbetsföretag inom jordbrukets leveranskedja i East Midlands.