Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) i toer tilstand har et samlet vaegtindhold af polysaccharider og oligosaccharider, inklusive indholdet af di- eller tri-saccharider, som ikke overstiger 8,5 %.
German[de]
c) einen Gesamtgehalt von Polysacchariden und Oligosacchariden einschließlich Di- oder Trisaccharide von höchstens 8,5 Gewichtshundertteilen in der Trockenmasse besitzt.
Greek[el]
γ) έχει συνολική περιεκτικότητα κατά βάρος σε ξηρά κατάσταση πολυζαχαριτών και ολιγοζαχαριτών, περιλαμβανομένης και της περιεκτικότητας δι-η-τρισακχαριτών, που δεν υπερβαίνει το 8,5 %.
English[en]
(c) of which the total content by weight in the dry state of polysaccharides and oligosaccharides, including the di- or trisaccharides content, does not excedd 8,5 %.
Spanish[es]
c) tiene un contenido total en peso en estado seco, de polisacáridos y oligosacáridos, incluido el contenido en di o trisacáridos, no superior al 8,5 %.
Finnish[fi]
c) tämän tuotteen polysakkaridien ja oligosakkaridien sekä di- tai trisakkaridien kokonaispitoisuus on enintään 8,5 prosenttia kuivapainosta.
French[fr]
c) a une teneur totale en poids à l'état sec de polysaccharides et d'oligosaccharides, y compris la teneur en di- ou trisaccharides ne dépassant pas 8,5 %.
Italian[it]
c) ha un tenore totale, in peso, allo stato secco di polisaccaridi e di oligosaccaridi, compreso il tenore di disaccaridi o trisaccaridi, non superiore all'8,5 %.
Dutch[nl]
c) in droge toestand in totaal ten hoogste 8,5 gewichtspercenten polysacchariden en oligosacchariden, inclusief di- of trisacchariden, bevat.
Portuguese[pt]
c) Tiver um teor total, em peso, no estado seco, de polissacarídeos e de oligossacarídeos incluindo o teor de dissacarídeos ou trissacarídeos que não exceda 8,5 %.
Swedish[sv]
c) som innehåller högst 8,5 viktprocent polysackarider och oligosackarider, inklusive di- eller trisackarider, i torrsubstansen.