Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Материали за пломбиране на зъби, за зъбни отливки, за покриване с благороден метал, гипс, полиращи пасти, електролитни гланциращи разтвори, абразивни материали от бял електрокорунд и стъклени перли за медицински, зъболекарски и зъботехнически цели
Czech[cs]
Hmoty na vložky, materiály pro zubní otisky, dublovací hmoty, sádry, lešticí pasty, elektrolytické lešticí tekutiny, leštidla ze vzácného korundu a skleněných perel pro léčebné, zubní a zubotechnické účely
Danish[da]
Indlejringsmasse, tandaftryksmasse, dubleringsmasse, gips, polerepasta, elektrolytglansvæsker, strålemidler af ædelkorund og glasperler til medicinske, odontologiske og tandtekniske formål
German[de]
Einbettmassen, Abdruckmassen, Dubliermassen, Gipse, Polierpasten, Elektrolyt-Glanzflüssigkeiten, Strahlmittel aus Edelkorund und Glasperlen für medizinische, zahnärztliche und zahntechnische Zwecke
Greek[el]
Μάζες ενσωμάτωσης, αποτύπωσης και αναπαραγωγής, γύψος, υλικά στίλβωσης, ηλεκτρολυτικά υγρά για γυάλισμα, γυαλιστικά μέσα από πολύτιμο κορούνδιο και γυάλινα μαργαριτάρια για ιατρική, οδοντιατρική και οδοντοτεχνική χρήση
English[en]
Embedding compounds, dental wax, coating compounds, plaster of Paris, polishing pastes, electrolyte polishing liquids, abrasive preparations of corundum and glass beads for medical, dental and dental technology purposes
Spanish[es]
Masas para modelar, masas para toma de impresión, masas para duplicar, yesos, pastas para pulir, líquidos para brillo electrolítico, materiales de chorreado de corindón noble y perlas de vidrio para fines médicos, odontológicos y de prótesis dental
Estonian[et]
Jäljendamismaterjalid, valamismaterjalid, vormimaterjalid, kipsid, poleerimispastad, elektrolüüt-läikevedelikud, korundist lihvmaterjalid ja meditsiinilised, hambaravi ja hambatehnilised klaaspärlid
Finnish[fi]
Upotus-, jäljennös- ja kahdennusmassat, kipsit, kiillotuspastat, elektrolyyttiset kiiltonesteet, puhalteet jalokorundista ja lasihelmet lääketieteellisiin, hammaslääketieteellisiin ja hammasteknisiin tarkoituksiin
French[fr]
Masses à enrober, matières pour empreintes dentaires, masses à doubler, plâtres, pâtes à polir, liquides de brillance pour électrolytes, produits de grenaillage en corindon raffiné et perles de verre à usage médical, dentaire et pour laboratoires de technique dentaire
Hungarian[hu]
Beágyazó masszák, fogászati lenyomatanyagok, másolat készítő masszák, gipszek, polírozó paszták, elektrolitos fényesítő folyadékok, nemeskorund és üveggyöngy szórószerek gyógyászati, fogászati és fogtechnikai használatra
Italian[it]
Materiali per otturazioni, materie per impronte dentarie, materiali per placcature, gessi, paste per lucidare, sostanze liquide elettrolitiche lucidanti, prodotti smeriglianti a base di corindone e perle di vetro per uso medico, odontoiatrico e odontotecnico
Lithuanian[lt]
Išlajų gamybos medžiagos, dantų išlajų gamybos medžiagos, dublikavimo medžiagos, gipsas, poliravimo pastos, elektrolitiniai blizgesio skysčiai, šlifuojamosios medžiagos iš tauriojo korundo ir stiklo perlų medicinos, stomatologijos ir dantų technikos reikmėms
Latvian[lv]
Plombēšanas materiāli, nospiedumu ņemšanas materiāli, dublēšanas masas, ģipsis, spodrināšanas pasta, elektrolītu — spodrināšanas šķidrums, strūklošanas vielas no korunda un stikla pērlītēm medicīniskiem, zobārstniecības un zobu tehniskām vajadzībām
Maltese[mt]
Taħlitiet tat-twaħħil, materjali tat-twaħħil fis-sod, kompożizzjonijiet tal-forom dentali, kompożizzjonijiet tal-kisi bid-deheb, ġibs, pejst tal-illustrar, likwidi tal-illostrar bl-elettroliti, materjali tal-brix magħmula mill-ossidu tal-aluminju u żibeġ tal-ħġieġ għal skopijiet mediċi, dentali u odontotekniċi
Dutch[nl]
Ingietmateriaal, afdrukmateriaal, verdubbelingsmateriaal, gips, polijstpasta's, elektrolytische glansvloeistoffen, schuurmiddelen van edelkorund en glasparels voor medische, tandheelkundige en tandtechnische doeleinden
Polish[pl]
Masy zalewowe, masy wyciskowe, masy do kopiowania, gipsy, pasty do polerowania, elektrolityczne substancje połyskowe, materiały ścierne z korundu szlachetnego i pereł szklanych do celów medycznych, dentystycznych i dla techniki dentystycznej
Portuguese[pt]
Massas de acondicionamento, massas para impressões dentárias, massas de duplicação, gessos, pastas de polir, líquidos electrolíticos para dar brilho, abrasivos à base de corindo fino, bem como esferas de vidro para uso médico, dentário e em laboratórios dentários
Romanian[ro]
Mase pentru inserţii, mase pentru mulaj, mase pentru dublare, ghips, paste de poleit, lichide electrolit pentru strălucire, mijloace radiante din corindon artificial de mare calitate şi mărgele de sticlă pentru aplicaţii medicale, stomatologice şi tehnico-dentare
Slovak[sk]
Zatmelovacie hmoty, hmoty na vyhotovenie odtlačkov, dublovacia hmota, sádry, leštiace pasty, elektrolytové leštiace tekutiny, tryskacie prostriedky z ušľachtilého korundu a sklených perál na medicínske, stomatologické a zubno-technické účely
Slovenian[sl]
Vložne mase, mase za zobne odtise, dublirne mase, mavci, polirne paste, elektrolitske tekočine za lesk, peskalna sredstva iz žlahtnega korunda in steklene kroglice za medicinske, zobozdravstvene in zobotehnične namene
Swedish[sv]
Inbäddningsmassor, avtrycksmassor, kopieringsmassor, gips, polerpastor, elektrolyt-glansvätskor, blästringsmaterial av ädelkorund och glaskulor för medicinska, odontologiska och tandtekniska ändamål