Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Почистване под високо налягане, а именно почистване и отстраняване на пътна маркировка, отстраняване на гумени покрития от пътната настилка, отстраняване на боя
Czech[cs]
Vysokotlakové čištění, mimo jiné čištění a odstraňování značení cest, odstraňování gumy na cestě, odstraňování barvy
Danish[da]
Højtryksrensning, blandt andet rensning og fjernelse af vejmarkering, fjernelse af gummi på veje, fjernelse af maling
German[de]
Hochdruckreinigung, insbesondere Reinigung und Entfernung von Straßenmarkierungen, Entfernung vom Gummi auf Straßen, Entfernung von Anstrichfarben
Greek[el]
Καθαρισμός με υψηλή πίεση, μεταξύ άλλων καθαρισμός και εξουδετέρωση οδικής σήμανσης, απομάκρυνση ελαστικών από το οδόστρωμα, αφαίρεση βαφής
English[en]
High-pressure cleaning, including cleaning and removal of road markings, removal of rubber from the road, removal of paint
Spanish[es]
Limpieza a alta presión, incluyendo limpieza y retirada de señalización viaria, retirada de caucho de la carretera, eliminación de pinturas
Estonian[et]
Kõrgsurvepuhastus, sh teekattemärgistuse puhastus ja eemaldus, kummi eemaldamine teedelt, värvieemaldus
Finnish[fi]
Korkeapainepuhdistus, muun muassa tiemerkintöjen puhdistus ja poisto, kumin poisto tieltä, maalinpoisto
French[fr]
Nettoyage haute pression, notamment nettoyage et enlèvement de signalisation routière, élimination du caoutchouc sur la route, élimination de la peinture
Hungarian[hu]
Nagynyomású tisztítás, többek között útjelölés tisztítása, gumi eltávolítása az útról, festék eltávolítása
Italian[it]
Pulizia ad alta pressione, fra l'altro pulizia e cancellazione di segnali stradali, cancellazione di gomma sulla strada, cancellazione di pittura
Lithuanian[lt]
Valymas aukštu slėgiu, ypač horizontalaus kelio ženklinimo valymas ir šalinimas, gumos šalinimas nuo kelio, dažų šalinimas
Latvian[lv]
Augstspiediena tīrīšana, jo īpaši ceļu marķējuma tīrīšana un noņemšana, gumijas noņemšana no ceļa, krāsas noņemšana
Maltese[mt]
Tindif bi pressa għolja, bħat-tindif u t-tneħħija ta' marki tat-toroq, tneħħija ta' lastiku mit-triq, tneħħija ta' żebgħa
Dutch[nl]
Hoogdrukreiniging, onder andere reiniging en verwijdering van wegmarkering, verwijderen van rubber op de weg, verwijderen van verf
Polish[pl]
Czyszczenie wysokociśnieniowe, m.in. czyszczenie i usuwanie oznaczeń na drogach, usuwanie kauczuku na drogach, usuwanie farby
Portuguese[pt]
Limpeza de alta pressão, incluindo limpeza e remoção de marcações de pavimentos, remoção de borracha dos pavimentos, remoção de tintas
Romanian[ro]
Curăţare la înaltă presiune, printre altele curăţarea şi îndepărtarea marcajelor rutiere, îndepărtarea cauciucului de pe carosabil, îndepărtarea vopselei
Slovak[sk]
Vysokotlakové čistenie, okrem iného čistenie a odstraňovanie značenia cesty, odstraňovanie gumy na ceste, odstraňovanie náterov
Slovenian[sl]
Čiščenje pod visokim pritiskom, zlasti čiščenje in odstranjevanje cestnih oznak, odstranjevanja kavčuka na poti, odstranjevanje barve
Swedish[sv]
Högtrycksrengöring, bland annat rengöring och borttagning av vägmarkeringar, borttagning av gummi på vägen, borttagning av målarfärg