Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Beretning fra Kommissionen - Femte oversigt over statsstøtte i Den Europæiske Union til fremstillingsindustrien og en række andre sektorer, KOM(1997) 170 endelig.
German[de]
Bericht der Kommission - Fünfter Bericht über staatliche Beihilfen in der Europäischen Union im verarbeitenden Gewerbe und in einigen weiteren Sektoren, KOM(1997) 170 endgültig
Greek[el]
Έκθεση της Επιτροπής - πέμπτη έκθεση για τις κρατικές ενισχύσεις στο βιομηχανικό τομέα και σε ορισμένους άλλους τομείς στην Eυρωπαϊκή Ένωση , COM(1997) 170 τελικό
English[en]
Report from the Commission - Fifth survey on State aid in the European Union in the manufacturing and certain other sectors, COM(1997) 170 final
Spanish[es]
Informe de la Comisión - Quinto informe sobre ayudas estatales al sector de fabricación y a algunos otros sectores en la Unión Europea, COM(1997) 170 final.
Finnish[fi]
Komission kertomus - Viides yleiskatsaus Euroopan unionin tehdasteollisuuden ja eräiden muiden alojen valtion tuista, KOM(1997) 170 lopullinen.
French[fr]
Rapport de la Commission - Cinquième rapport sur les aides d'État dans le secteur des produits manufacturés et certains autres secteurs de l'Union européenne, COM(1997) 170 final
Italian[it]
Quinto censimento degli aiuti di Stato nell'Unione europea nel settore manifatturiero ed in taluni altri settori, COM(1997) 170 def.
Dutch[nl]
Verslag van de Commissie - Vijfde overzicht van de Commissie inzake de steunmaatregelen van de lidstaten voor de nijverheid in bepaalde andere sectoren in de Europese Unie, COM(1997) 170 def.
Portuguese[pt]
Relatório da Comissão - Quinto relatório sobre os auxílios estatais na indústria transformadora e noutros sectores da União Europeia, COM(1997) 170 final
Swedish[sv]
Rapport från kommissionen - Femte översikten av statliga stöd i Europeiska gemenskapen inom tillverkningsindustrin och vissa andra sektorer. KOM(1999) 170 slutlig.