Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De var ved at kaste et fiskenet i søen.
German[de]
Sie ließen ein Fischernetz ins Meer hinab.
Greek[el]
Έρριχναν τα δίχτυα τους για ν’ αλιεύσουν στη θάλασσα.
English[en]
They were letting down a fishing net into the sea.
Spanish[es]
Estaban echando una red en el mar.
Finnish[fi]
Nämä laskivat kalaverkkoa mereen.
French[fr]
Ils étaient en train de mettre un filet à la mer.
Italian[it]
Stavano calando nel mare una rete da pesca.
Japanese[ja]
その人たちは,さかなを取るあみを海の中におろしていたのです。
Korean[ko]
그들은 바다에 그물을 치고 있던 중입니다.
Norwegian[nb]
De holdt på med å sette fiskegarn i sjøen.
Dutch[nl]
Zij lieten een visnet in de zee neer.
Polish[pl]
Zarzucali akurat sieć rybacką do wody.
Portuguese[pt]
Estavam abaixando uma rede de pesca no mar.
Swedish[sv]
De höll på att kasta ut ett nät i sjön.