Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ondersteun treurendes en bemoedig hulle
Amharic[am]
ያዘኑትን ሰዎች ከማጽናናትና ከማበረታታት ወደ ኋላ አትበል
Arabic[ar]
امنحوا الدعم والتشجيع للمحزونين
Cebuano[ceb]
Paluyohi ug dasiga ang mga nagbangotan
Czech[cs]
Poskytněme truchlícím oporu a povzbuzení
Danish[da]
Sørg for at støtte og opmuntre de sørgende
German[de]
Wir sollten Trauernden beistehen und sie trösten
Greek[el]
Να δίνετε υποστήριξη και ενθάρρυνση στα θλιμμένα άτομα
English[en]
Give support and encouragement to grieving ones
Finnish[fi]
Auta ja rohkaise surevia
French[fr]
Soutenez et encouragez les personnes endeuillées.
Hiligaynon[hil]
Supurtahi kag palig-una ang mga namatyan
Hungarian[hu]
Támogasd és bátorítsd a gyászolókat
Indonesian[id]
Beri dukungan dan anjuran kepada orang-orang yang berdukacita
Iloko[ilo]
Saranayenyo ken paregtaenyo dagidiay agladladingit
Icelandic[is]
Styddu og hughreystu þá sem horfa á bak ástvini í dauðann.
Italian[it]
Sostenete e incoraggiate chi è afflitto
Japanese[ja]
悲しんでいる人を支え,励ましましょう
Korean[ko]
슬퍼하는 사람에게 지원과 격려를 베풀라
Norwegian[nb]
Trøst og støtt opp om dem som sørger
Dutch[nl]
Geef bedroefden steun en aanmoediging
Northern Sotho[nso]
Nea bao ba lego manyaming thekgo le kgothatšo
Nyanja[ny]
Chirikizani ndi kulimbikitsa olira
Polish[pl]
Pokrzepiaj osoby osierocone i udzielaj im wsparcia
Portuguese[pt]
Dê apoio e encorajamento aos pesarosos.
Slovak[sk]
Pre smútiacich buďte oporou a povzbudením
Shona[sn]
Ipa tsigiro norukurudziro kuna vanochema
Southern Sotho[st]
Fana ka tšehetso le khothatso ho batho ba utloileng bohloko
Swedish[sv]
Ge de sörjande uppmuntran och stöd
Tagalog[tl]
Magbigay ng alalay at pampatibay-loob sa mga nagdadalamhati
Tswana[tn]
Ema nokeng le go gomotsa ba ba hutsafetseng
Tok Pisin[tpi]
Strongim bel bilong man i krai sori
Tahitian[ty]
A tauturu e a faaitoito i te taata e oto ra
Xhosa[xh]
Baxhase uze ubakhuthaze abasentlungwini
Chinese[zh]
要对哀伤的人予以支持和鼓励
Zulu[zu]
Nikeza ukusekela kanye nesikhuthazo kwabadabukile