Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
- on the basis of the determined set-aside area including the set-aside area transferred, for the farm which has transferred the set-aside obligation.
Spanish[es]
- partiendo de la superficie de retirada determinada, incluyendo la superficie de retirada transferida en el caso de la explotación que haya transferido la obligación de retirada.
French[fr]
- sur base de la superficie déterminée du gel, y compris la superficie de gel transférée, en ce qui concerne l'exploitation qui a transféré l'obligation du gel.
Italian[it]
- in base alla superficie oggetto di ritiro effettivamente determinata, comprensiva della superficie oggetto di ritiro trasferita, per quanto riguarda l'azienda che ha trasferito l'obbligo.
Portuguese[pt]
- com base na superfície determinada de retirada, incluindo a superfície de retirada transferida, no que se refere à exploração que tiver transferido a obrigação de retirada.