Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De peger i retning mod Sirius, Hundestjernen i Canis Major (Store Hund), himmelens klareste fiksstjerne.
German[de]
Er zeigt in Richtung Sirius — ein Stern in Canis Major (Großer Hund), der hellste Fixstern am Himmel.
Greek[el]
Στην ευθεία πίσω τους βρίσκεται ο Σείριος, του Μεγάλου Κυνός, το λαμπρότερο άστρο που έχει εντοπισθή στον ουρανό.
English[en]
They point back to Sirius, the Dog Star in Canis Major (the Big Dog), the brightest fixed star in the sky.
Spanish[es]
Apuntan hacia atrás a Sirio, el Can, en el Can Mayor, la más brillante estrella fija del cielo.
Finnish[fi]
Niiden muodostama suora linja osoittaa kohti Ison koiran tähdistössä olevaa Siriusta, joka on taivaankannen kirkkain kiintotähti.
Italian[it]
Esse additano Sirio, nel Cane Maggiore; questa è la più luminosa stella fissa del cielo.
Japanese[ja]
この三つ星は,天空で最も明るい恒星,大犬座の主星シリウスの方向を指しています。
Korean[ko]
이 세개의 별은 하늘에서 가장 밝은 항성인 큰개좌의 천랑성, 즉 ‘시리우스’성과 일직선을 이루고 있다.
Norwegian[nb]
De peker i retning av Sirius, Hundestjernen i Canis Major (Store hund), himmelhvelvingens klareste fiksstjerne.
Dutch[nl]
Ze wijzen naar Sirius, de ster in de Grote Hond, de helderste ster aan de hemel.
Portuguese[pt]
Elas apontam para Sírius, a Canícula da Grande Cão, a mais brilhante estrela fixa no céu.