Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endvidere er der fare for , at de bortkastede maengder vil blive foroeget paa grund af forureningsbekaempende foranstaltninger med henblik paa at forbyde , at de udledes i vand .
German[de]
Darüber hinaus können sich die abgelagerten Mengen auf Grund der Umweltschutzmaßnahmen zum Verbot der Ableitungen dieser Stoffe in die Gewässer erhöhen .
English[en]
FURTHERMORE , TIPPING MAY WELL INCREASE IN QUANTITY AS A RESULT OF ANTI-POLLUTION MEASURES TO PREVENT DISPOSAL INTO RUNNING STREAMS .
Spanish[es]
Además , las cantidades de descargas corren el riesgo de incrementarse debido a las medidas anticontaminación para prohibir su vertido en las aguas .
Dutch[nl]
Bovendien dreigen de gestorte afvalstoffen nog in hoeveelheid toe te nemen door de maatregelen tegen verontreiniging waarbij lozing van deze stoffen in het water wordt verboden .