Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der Manager schien zunächst unschlüssig zu sein, doch sagte er, er werde die Sache mit seinen Vorgesetzten besprechen.
English[en]
The manager seemed dubious at first, but said he would take it up with his principals.
Spanish[es]
Al principio el gerente se mostró dudoso, pero dijo que lo consideraría con sus principales.
Finnish[fi]
Johtaja näytti aluksi epävarmalta, mutta sanoi esittävänsä asian yhtiönsä esimiehille.
French[fr]
Le gérant hésita tout d’abord, mais dit qu’il en parlerait aux propriétaires.
Italian[it]
Il direttore dapprima sembrava dubbioso, ma disse che ne avrebbe parlato coi suoi superiori.
Dutch[nl]
De manager scheen eerst in dubio te staan maar zei dat hij de kwestie met zijn superieuren zou opnemen.
Portuguese[pt]
O gerente parecia duvidoso de início, mas disse que iria estudar com seus superiores.