Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Охранителни услуги за имущество или Хора, по-специално и Наблюдение на сгради и Ценни вещи
Czech[cs]
Bezpečnostní služby na ochranu majetku nebo Osob, zejména ostraha a Sledování budov a Cenných předmětů
Danish[da]
Sikkerhedstjenester inden for beskyttelse af ejendom eller Personer, særlig og Overvågning af bygninger og Værdigenstande
German[de]
Sicherheitsdienste zum Schutz von Sachwerten oder Personen insbesondere Be- und Überwachung von Gebäuden und Wertobjekten
Greek[el]
Υπηρεσίες ασφαλείας για την προστασία ακίνητης περιουσίας ή Ατόμων ειδικότερα υπηρεσίες φύλαξης και Επιτήρηση κτιρίων και Πολύτιμων αντικειμένων
English[en]
Security services for the protection of property or Individuals, in particular surveillance and Surveillance of buildings and Valuables
Spanish[es]
Servicios de seguridad para la protección de bienes o Personas en particular y Vigilancia de edificios y Objetos de valor
Estonian[et]
Vara kaitse turvateenused või Isikute kaitseks, eelkõige turvateenused ja Hoonete jälgimine ja Väärtobjektide
Finnish[fi]
Omaisuuden suojaukseen tarkoitetut turvapalvelut tai Ihmisten suojaamiseksi, erityisesti vartiointi ja Rakennusten valvonta ja Ja arvokohteiden valvonta
French[fr]
Services de sécurité pour protéger les biens ou Personnes, en particulier gardiennage et Surveillance de bâtiments et Objets de valeur
Hungarian[hu]
Biztonsági szolgálatok értéktárgyak védelmére vagy Személyek különösen és Épületek felügyelete és Értéktárgyak
Italian[it]
Servizi di sicurezza per la protezione di beni o Persone in particolare e Sorveglianza di edifici e Oggetti di valore
Lithuanian[lt]
Nuosavybės apsaugos paslaugos ar Asmenų, ypač saugojimas ir Pastatų stebėjimas ir Vertingų objektų
Latvian[lv]
Drošības pakalpojumi īpašuma aizsardzībai vai Personas, jo īpaši ap un Ēku novērošana un Vērtīgu objektu
Maltese[mt]
Servizzi ta' sigurtà sabiex tkun protetta proprjetà jew Persuni speċjalment u Sorveljanza ta' bini u Oġġetti ta' valur
Dutch[nl]
Beveiligingsdiensten ter bescherming van eigendommen of Personen, met name bewaking en Bewaking van gebouwen en Waardevolle objecten
Polish[pl]
Usugi ochrony w celu strzeżenia własności lub Osób, w szczególności nadzór i Nadzór budynków i Przedmiotów wartościowych
Portuguese[pt]
Serviços de segurança para a protecção de bens ou Pessoas, em especial vigilância e Vigilância de edifícios e Objetos de valor
Romanian[ro]
Servicii de siguranţă pentru protejarea proprietăţii sau Persoane în special şi Supraveghere de cladiri şi Obiecte de valoare
Slovak[sk]
Bezpečnostné služby na ochranu majetku alebo Osoby predovšetkým kontrola a Sledovanie budov a Cenných objektov
Slovenian[sl]
Varnostne storitve za zaščito imovine ali Oseb, zlasti nadzor in Nadzor zgradb in Dragocenih predmetov
Swedish[sv]
Säkerhetstjänster för att skydda egendom eller Personer, speciellt och Bevakning av byggnader och Värdeobjekt