Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ففي ذلك اليوم من عام 1789 كان إقتحام سجن الباستيل بمثابة البشارة بإنطلاقة الثورة الفرنسية
Bulgarian[bg]
На този ден през 1789 г. щурмуването на Бастилията възвестило началото на Френската революция.
English[en]
On that day, in 1789, the storming of the Bastille heralded the beginning of the French Revolution.
Spanish[es]
En ese día, el año 1789, la toma de la Bastilla anunció el inicio de la Revolución Francesa.
Croatian[hr]
Toga dana, 1789. godine, zauzimanje Bastille najavilo je početak Francuske revolucije.
Portuguese[pt]
Nesse dia, em 1789, a queda da Bastilha marcou o início da Revolução Francesa.
Romanian[ro]
În acea zi, la 1789, Asaltul Bastiliei a marcat începutul Revoluţiei Franceze.
Russian[ru]
¬ 1789 году в этот день штурм Ѕастилии ознаменовал собой начало'ранцузской революции.
Chinese[zh]
1789 的 那 一天 , 巴士底狱 的 枪炮声 宣告 了 法国 大革命 的 开始 。