Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومعظم بلدان وسط وشرق أوروبا مندمجة في شبكات تجارية يوجهها المنتجون في قطاعات ذات قيمة مضافة عالية كصناعة السيارات والإلكترونيات وتكنولوجيا المعلومات التي ترتبط بمشاريع استثمارية طويلة الأجل وبمجالات البحث والتطوير وتدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر الأقل تقلبا.
English[en]
Most of the countries of Central and Eastern Europe are integrated in producer-driven trade networks in high value added sectors such as the automotive industry, electronics and information technology, which are associated with longer-term investment projects, research and development and less volatile FDI flows.
Spanish[es]
La mayoría de los países de Europa Central y Oriental forman parte de redes comerciales impulsadas por los productores en sectores con alto valor añadido, como por ejemplo la industria del automóvil, la electrónica y la tecnología de la información, que se asocian con proyectos de inversión, investigación y desarrollo a más largo plazo y con corrientes de inversión extranjera directa menos inestables.
French[fr]
La plupart des pays d’Europe centrale et orientale sont intégrés en réseaux commerciaux créés sous l’impulsion des producteurs de secteurs à forte valeur ajoutée, tels que l’automobile, l’électronique et les technologies de l’information, et qui sont associés à des projets d’investissement à long terme, à des activités de recherche et développement et à des flux d’investissements directs étrangers moins volatiles.
Russian[ru]
Большинство стран Центральной и Восточной Европы интегрированы в торговые сети производителей в секторах с высокой добавленной стоимостью, таких, как автомобильная промышленность, электроника и информационные технологии, которые связаны с долгосрочными инвестиционными проектами, научно-исследовательскими и опытно-конструкторскими работами и более предсказуемыми потоками ПИИ.