Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Den Schülern wird empfohlen, auch in den Sommerferien früh aufzustehen und den Frühsport nicht zu vernachlässigen.
Greek[el]
Οι σπουδαστές ενθαρρύνονται να σηκώνονται νωρίς και να ασκούνται ακόμα και στις θερινές διακοπές.
English[en]
Students are encouraged to get up early and exercise even during the summer holidays.
Spanish[es]
Se anima a los estudiantes a levantarse temprano y hacer ejercicios aun durante las vacaciones de verano.
Finnish[fi]
Koululaisia kannustetaan nousemaan varhain ylös ja voimistelemaan kesälomallakin.
French[fr]
Les étudiants sont incités à se lever tôt et à prendre de l’exercice même pendant les grandes vacances.
Italian[it]
Gli studenti sono incoraggiati ad alzarsi presto e a esercitarsi anche durante le vacanze estive.
Japanese[ja]
学童は夏休み中も朝早く起きて,体操をするよう勧められています。
Korean[ko]
학생들은 여름 휴가 기간에도 아침 일찍 일어나서 체조를 하도록 격려받는다.
Norwegian[nb]
Skoleelever og studenter blir oppmuntret til å stå opp tidlig og drive gymnastikk selv i sommerferien.
Dutch[nl]
Scholieren worden aangemoedigd om zelfs in de zomervakanties vroeg op te staan en hun ochtendoefening te doen.
Portuguese[pt]
Os estudantes são incentivados a se levantar cedo e a fazer exercícios mesmo durante as férias de verão.
Swedish[sv]
Skolungdomar uppmuntras också att stiga upp tidigt och göra morgongymnastik, även under sommarloven.
Chinese[zh]
学生受到鼓励在暑假时也早起作晨操。