Besonderhede van voorbeeld: -2062292050902573158

Bulgarian

Но трябва да го впрегнеш, да стегнеш ремъка.

Greek

Λοιπόν, ένας τύπος μπορούσε να βάλει ένα ταύρο μέχρι το μαντρί, οπότε σίγουρα. Πρέπει να δέσει τον ταύρο και το σκοινί στην πλάτη του.

English

Well, one guy could get a bull all the way to the bucking chute, sure, but well, then he'd have to tie on the bull rope and the flank strap.

Spanish

Bueno, un tipo podría conseguir llevar al toro hasta la rampa de posicionamiento. pero tienen que ajustar, sujetar la cuerda... y la tira del flanco.

French

Un homme pourrait l'y amener, c'est sûr, mais il faudrait qu'il attache les cordes, puis qu'il monte sur le taureau.

Croatian

Pa, jedan čovek može da dovede bika do kaveza, ali onda, mora da zaveže konopac oko bika.

Hungarian

Oda bejutni még nem nagy dolog, de aztán rátenni a köteleket, szíjakat.

Italian

Beh, uno potrebbe tirarlo fuori dalla gabbia, certo, ma poi dovrebbe legare il toro alla corda e alla cinghia laterale.

Dutch

Je kunt de stier er wel in krijgen, maar je moet de touwen aantrekken... en dan moet je op de stier klimmen...

Portuguese

Bem, um tipo sozinho consegue trazer o touro até aqui, com certeza, mas depois alguém terá que amarrar a corda e o cinto a toda a volta.

Romanian

Păi, unul singur ar putea trece un taur prin stand, desigur, dar apoi va trebui să-i lege frânghia şi cureaua.

Serbian

Pa, jedan čovek može da dovede bika do kaveza, ali onda, mora da zaveže konopac oko bika.