Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко наред ли беше?
Czech[cs]
Dopadlo to dobře?
Greek[el]
Όλα check out εντάξει;
English[en]
Everything check out okay?
Spanish[es]
¿Todo está bien?
Estonian[et]
Said kõik korda?
Hebrew[he]
כל מה לבדוק את בסדר?
Croatian[hr]
Sve je ispalo dobro?
Hungarian[hu]
És minden rendben?
Indonesian[id]
Hasilnya bagus?
Italian[it]
Tutto bene?
Dutch[nl]
Was alles in orde?
Polish[pl]
Wszystko w normie?
Portuguese[pt]
Ficou tudo bem?
Romanian[ro]
Totul a ieşit bine?
Russian[ru]
С проверкой всё хорошо?
Turkish[tr]
Kontrolde bir şey oldu mu?